Anime & Manga > Sailor Moon
Ricorda la storia  |      
Autore: Kirby    21/11/2005    8 recensioni
Non sono un'amante della coppia Haruka - Michiru... Ma appena ho sentito questa canzone... Beh, non ho resistito. Fatemi sapere...
Genere: Song-fic | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Haruka/Heles, Michiru/Milena
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
E dopo Mamoru ed Usagi

E dopo Mamoru ed Usagi... Ecco qua un’altra canzone per Haruka e Michiru… buona lettura.

 

All the things she said

 

All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
All the things she said
This is not enough

 

E’ incredibile, ma da quando ti ho conosciuta...

Da quel giorno che, quasi per gioco, ti ho parlato…

Beh… Non riesco a fare a meno di pensarti…

Sapevo che eri una Sailor, come me…

Sapevo che non avevo alcun diritto di coinvolgerti…

Ma non potevo… una forza primitiva mi spingeva verso di te…

Le tue parole non mi davano pace… Non erano abbastanza… volevo di più…


I'm in serious shit, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?

Sono messa male...

Ed il peggio è che sono stata proprio io a cacciarmi in questa situazione

Non mi è mai pesato essere sola, forse è per questo che mi comportavo come un’uomo…

Sola… ignorata dai miei genitori… disprezzata da tutti…

Ma non da te… Tu ci sei quando io chiedo aiuto… non mi hai mai deluso…

Non pensavo che, dopo un solo giorno, stare senza di te mi desse un dolore tanto lancinante… al cuore…


I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free

 

Mi chiedo come hai fatto… Come hai fatto a rendermi così schiava di te?

Chiudo gli occhi... Pia illusione la mia...

Il tuo viso non mi da tregua… Ti vedo ovunque...

Sei ovunque…

Vorrei poter fuggire... Sola con te… 

Andare in un luogo dove ci siamo solo io e tu…

Volare in un luogo tutto nostro…

dove possiamo liberamente stare insieme, senza sguardi maligni...

Senza sussurri… Senza nemici… tu ed io…

All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
All the things she said
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said

 

Parole... le tue parole...

Non riesco a fare a meno di pensarci...

La tua voce… melodiosa… bellissima…

Sto impazzendo… non c’è altra soluzione…

Il tuo sorriso… balsamo sulle ferite del mio povero cuore…

Cuore più volte maltrattato… Cuore più volte ferito…

Ma il tuo sorriso… il tuo sorriso come il sole dopo la tempesta…

Ha saputo illuminare il mio cuore di speranza… di gioia… d’amore…

Ma ora… Ora non mi basta… voglio di più… voglio te…

And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare don't worry me
‘Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head

Sono confusa... eppure so con tutta me stessa che voglio stare con lei...

Con lei che, nonostante sfugga i miei sguardi… so che nel cuore ha i miei stessi sentimenti…

Sentimenti bellissimi… ma non permessi da questo mondo…

Mondo che non crede nel nostro amore…

Già… il nostro è amore… puro… incontaminato…

Nonostante le critiche che ci piovono addosso…

Nonostante i risolini di scherno…

Nulla mi spaventa se tu sei al mio fianco…

Se tu sei con me rispondo alle offese con un sorriso.

Se sono sola… Posso solo fingere che tu non esista…

Che tu sia frutto della mia mente… Ma non è così…

Già… tu mi fai impazzire… il solo vederti mi ripaga di tutte le fatiche di una giornata…


All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
Running through my head
All the things she said
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
All the things she said
Things she said
All the things she said
All the things she said

Non è abbastanza sentirti parlare... voglio di più…

 

Non è abbastanza sentirti parlare… voglio di più…


Mother looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind

Guardami… Cosa vedi? Dimmelo cosa vedi?!

Sì… ho perso la testa… Ho perso la testa… per lei… per te Michiru…


Daddy looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?

 

Guardami... Cosa vedi?

Sarò mai libera dall’ossessione che lei ha innescato in me?

Ho passato quel limite? Dimmelo!

 

Ecco l’ultimo parto della mia mente malata… fatemi sapere cosa ne pensate. Un bacione a tutti. Grazie a chiunque legga.

Ciao!

Kirby alias Luana80

  
Leggi le 8 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Sailor Moon / Vai alla pagina dell'autore: Kirby