Beckett sbatteva nervosamente la penna sulla scrivania. Castle era lì, seduto di fianco a lei.

- Hei Beckett! Secondo te sono affascinante? - fece lui sorridendo. Lei si girò e arricciò le labbra divertita.

- Oh sì, Castle ... sei molto più che affascinante! Dico sul serio! - rispose lei.

Castle la guardò torvo.

- Detective, non è che sei attratta da me? - sorrise lui.

- In effetti ... sì Castle, devo ammetterlo, sono attratta. - rispose lei seria.

Ryan ed Esposito corsero da Beckett:

- Abbiamo l'assassino! - fece Ryan.

- Andiamo forza! - disse lei di corsa - Castle, muoviti!

- Hei, Kate!

- Sì?

- Dicevi sul serio prima? - chiese ansioso Castle.

- mmm ... No!