Il mattino seguente,le due donne si svegliarono di soprassalto,a causa di forti colpi dati sulla porta della casa della detective
CINDY:"c-chi può essere?!"
LINDSAY:"vedremo subito...."disse mettendo la camicia da notte,prendendo poi la pistola
CINDY:"fai attenzione....!"
Arrivata alla porta,la mora guardò nello spioncino e vide Tom,il suo ex....che voleva ancora?subito gli aprì
TOM:"bonjour!"
LINDSAY:"Tom....!sei ubriaco?!"
TOM:"u-un po'....proprio poco poco poco...."
LINDSAY:"si si....sie ubriaco fradicio!"
CINDY:"Lindsay,tutto bene?"chiese preoccupata,fissando interdetta l'uomo
LINDSAY:"si,piccola!Tom ha bevuto un bicchiere di troppo!"rispose mentre trascinava letteralmente l'ex marito sino in bagno,quindi lo mise nella vasca ed aprì l'acqua fredda,con grande disappunto del tenente
TOM:"a-accidenti....!è ghiacciata!"
LINDSAY:"ti farà bene!chiarisciti le idee!"
Uscì dal bagno con la sua amata,sedendosi sul divano,accanto al suo cane
CINDY:"non sapevo che Tom bevesse!"
LINDSAY:"quando ha un caso difficile,affoga tutto nell'alcool!"
CINDY:"accidenti....è incredibile!Jill e Claire lo sanno?"
LINDSAY:"no,tu sei l'unica....mi spiace,hai visto un suo lato negativo....che ha reso parte della mia vita infelice!"ammise ottenendo uno sguardo d'incredulità dalla giovane
CINDY:"ti ha fatto qualcosa di brutto?"
LINDSAY:"no,no....solo che a letto....era selvaggio,violento....non mi amava per amore,ma per divertimento!mi sono vergognata molte volte...."
CINDY:"mi dispiace....mi dispiace...."
LINDSAY:"baby,tu non hai colpa!"le sussurrò teneramente,baciandola a fior di labbra,stringendola a se e la rossina circondò il collo dell'amata,piangendo contro la sua spalla....ora che sapeva questo piccolo segreto,doveva starle accanto il più possibile........