Angolo Autrice.
Questo è il seguito di : Le strade si dividono prima o poi.. o forse no?
Una one shot che racconta le problematiche di Joe e Demi attraverso le note di Wouldn't Change A Things. Spero che vi piaccia, recensite ♥
RitmicLaura
It's like, he doesn't hear a word I say.
His mind is somewhere far away.
And I don't know how to get there.
Perfetto, sto parlando con lui di cose serie e come al solito non ascolta neanche una parola di quello che dico. Vorrei tanto sapere a cosa pensa ultimamente.. Stiamo insieme da tre mesi, ma negli ultimi tempi qualcosa è cambiato.. E’ come se parlassimo della stessa cosa ma in due lingue diverse.
And it's like ... All he wants is tochill out.
She' way too serious.
She's always in a rush
Lui dice che dovrei rilassarmi.. Ma con tutti questi impegni sono sempre di fretta.. Possibile che non capisca quanto lo amo? Solo perché sono un po’ seria..
You
Me
We're face to face
But we don't see eye to eye.
Siamo uno davanti all’altro, ma non ci guardiamo negli occhi. Sento che tu sei sempre più lontano da me, che sta succedendo?
Like fire & rain
You can drive me insane
But I can't stay mad at you for anything
Siamo come il fuoco e la pioggia.. Sei in grado di mandarmi fuori di testa! Ma non posso arrabbiarmi con te per ogni cosa.. Perché sta succedendo questo?
J : Demi, a che pensi?
Se solo lo sapessi..
D : Penso che dovremmo chiarire tutto..
J : Che intendi?
D : Joseph, lo sai benissimo di che parlo..
J : Lo so, so che sto sbagliando tutto. Ma è impossibile farti capire quanto ti amo! Mi sembra di parlare in una lingua diversa dalla tua, e non riesco a capire che succede..
D : Lo so Joe, per me è lo stesso.. Ti amo ma, mi fai davvero impazzire quando dici che sono troppo seria..
J : E quando invece di lavorare faccio lo stupido.. Lo so Dems..
We're Venus & Mars
We're like different stars
But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a thing.
D : In una situazione normale avrei già chiuso con te.. Ma noi non siamo normali, siamo come venere e marte,come stelle diverse! Ma tu sei l’armonia di ogni canzone che canto, e non cambierei niente nonostante l’enorme casino in cui ci troviamo..
She's always tryin' to save the day,
Just wanna let my music play.
She's all or nothing,
J : Ma tu devi sempre organizzare la giornata, mentre io vorrei soltanto suonare la mia musica!
D : Per me è tutto o nulla!
J : Ma non possiamo continuare così! Dobbiamo trovare una soluzione, una via di mezzo che vada bene ad entrambi..
You
Me
We're face to face,
But we don't see eye to eye.
D : Perchè non capisci le mie intenzioni? Sei qui davanti a me, ma non riesci a sentirmi!
When I'm yes, she's no
When I hold on, he just let's go
We're perfectly imperfect,
But I wouldn't change a thing
J : Ogni volta che io dico si per te è un no!
D : E quando io resto tu te ne vai!
J : Siamo perfettamente imperfetti!
J & D : Ma io non cambierei niente..
We're Venus & Mars
We're like different stars
But you're the harmony to every song I sing
And I wouldn't change a
Wouldn't change thing.
D : Due stelle diverse , un solo destino..
J : Tu sei la melodia di ogni mia canzone..
D : E io non cambierei niente..