13/04/2011
3 recensioni
CANNABLAINE?
Questa piccola one-shot è basata su una tenera fanart di Muchacha10 che si chiama “CANNABLAINE” – e prende in giro la (terribile) idea della fan fiction di Cannablaine.
Glee
Kurt era seduto nella sala prove degli Usignoli, al piano, aspettando Blaine per esercitarsi. Avevano da fare pratica per un duetto e lui doveva ancora arrivare.
La mano di Kurt suonò il piano pigramente, mischiando un paio di note mentre cantava piano il duetto, da solo.
"I think that possibly, maybe I'm falling for you
Yes there's a chance that I've fallen quite hard over you.
I've seen the paths that your eyes wander down
I want to come too…"
Blaine aprì la porta della sala prove lentamente, assicurandosi che non facesse rumore. Kurt gli era di schiena, le sue spalle e le sue scapole si muovevano dolcemente sotto la sua giacca mentre le sue mani si muovevano sopra la tastiera del pianoforte.
Scivolando attraverso la porta facendo meno suoni possibile, Blaine sorrise, andando in punta di piedi fino a Kurt, che stava cantando il loro duetto.
"No one understands me quite like you do
Through all of the shadowy corners of me
I never knew just what it was
About this old coffee shop I love so much
All of the while I never knew…"
Blaine ora era proprio dietro di Kurt, sorridendo verso di lui con un guizzo inconfondibile di malizia nei suoi occhi – cioè, se qualcuno fosse stato lì per vederlo. Si leccò le labbra una volta, fissando la parte di pelle fuori dal controllo di Kurt, i suoi muscoli che si muovevano a tempo con la musica.
"I think that possibly, maybe I'm falling for you - ODDIO!"
Kurt aveva iniziato a cantare, ma poi si era fermato con uno schianto di tasti del pianoforte quando le labbra di Blaine si erano ritrovate sul suo collo. “Blaine! O mio Dio, Blaine! Piantala, fa il solletico!”
“Nom, nom, nom,” borbottò Blaine contro il collo di Kurt, ridendo quando piazzò un bacio su di esso. Kurt si girò sulla sedia per guardare in faccia Blaine, e le loro labbra si incontrarono in un dolce bacio.
“Lei, signore, è in ritardo.”
Blaine ghignò, baciando un’altra volta Kurt sulle labbra. “Scusa, piccolo. Avevo un po’ di fame così ho fatto una sosta alla caffetteria.” Lo baciò sulla guancia e si sedette al suo fianco al pianoforte. “Hai cantato in modo fantastico. Spero solo di poter essere all’altezza.”
“Certo,” disse Kurt, ruotando gli occhi. Raddrizzò la schiena e mise di nuovo le mani sul pianoforte. “Iniziamo.”
FIN
Spero vi sia piaciuto – e assicuratevi di vedere la fanart di Muchacha10!
Note della traduttrice:
Salve a tutti! Sono JulsCullenMeyer, ancora viva a dispetto delle vostre speranze. Non ho idea del perchè non ho pubblicato una traduzione in tutto questo tempo (dato che ne ho già fatte alcune da un pezzo). Spero che questa vi sia piaciuta!
Vi metto qui il link per vedere l'immagine a cui è ispirata la fic, per chi non la conoscesse: http://muchacha10.deviantart.com/gallery/?offset=24#/d3b648g
Spero di non aver fatto troppi errori con la traduzione! XD