Lucky

 

Do you hear me?
I’m talking to you
Across the water
Across the deep blue ocean
Under the open sky
Oh my, baby I’m trying

Perché non riesci a capire che quando ti parlo
di questa misteriosa ragazza di cui sono innamorato
in realtà parlo di te? Io ci provo, te ne parlo
quando siamo al mare a giocare, quando siamo
al parco sotto il cielo soleggiato. E oggi, giorno
del tuo compleanno, ti guardo ridere e scherzare
con le tue amiche, e qualche volta ti giri verso di
me regalandomi uno dei tuoi meravigliosi sorrisi.

Boy I hear you in my dreams
I feel your whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard

Nei miei sogni ti sento sussurrare, ti vedo lì
appoggiato al muro bellissimo ed elegante come sempre,
mi verrebbe voglia di baciarti, di saltarti addosso,
ma mi limito a sorriderti tra una risata e l’altra
con le mie amiche.
Tu rendi facile tutto, quando la vita mi riserva
brutti scherzi so che ti posso chiamare anche alle
4 di notte e dirti “Kevin ho bisogno di te” e tu semplicemente
mi dici “Tranquilla Cecy arrivo”. Sei nel mio cuore, ma non
come migliore amico.

Lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again

E’ il momento della torta, esprimo il desiderio.
Chiedo di averti, sono fortunata ad essere
innamorata di te, il mio migliore amico,
mi hai portato in posti meravigliosi e con
te mi sento a casa.

Spegni le candeline, e alzi lo sguardo verso di me
non capisco esattamente che cosa vuol dire, ma
vorrei tanto dirti adesso quello che provo.
Aspetto che tutti finiscano di darti gli auguri e mi
avvicino, ti abbraccio e ti dico “Tanti auguri Ce”
“Grazie Kevin” sciolgo lentamente l’abbraccio e
ti guardo negli occhi, non riesco più a resistere
e ti bacio.

They don’t know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I’ll wait for you, I promise you I will

Ti guardo spaesata, aspettavo questo bacio da tempo
nessuno può capire, tu continui a fissarmi e mi dici
“Ti amo Cecy, non sai quanto ho aspettato per un
amore così” io mi limito a baciarti di nuovo, questa
volta un bacio diverso, sicuro e pieno di passione
e ti dico “Anche io ti amo Kevin, ogni volta che ci
salutiamo vorrei avere un tuo bacio, un bacio
come quello che ci siamo appena dati” mi sorridi
e mi baci ancora, e poi un’altra volta.

Lucky I’m in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again
Lucky we’re in love in every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday

Siamo fortunati, siamo fortunati ad essere migliori amici
e ad amarci, quando siamo insieme siamo a casa, non
importa dove ci troviamo, l’importante è che siamo noi
due. Ci amiamo in tutti i modi possibili, siamo amici, amanti,
complici e non c’è nulla di più bello.

Il mio desiderio si è avverato, era il regalo di compleanno
più bello che potessi mai ricevere: avevo finalmente Kevin.

 

Buona pasquetta a tutti!! J
Allora questa FF è in onore di ElyCecy che il 22 aprile ha compiuto 22 anni =). Sei una ragazza fantastica, piena di energia e di allegria; spero che la shot ti sia piaciuta, ho fatto del mio meglio ed è un regalo (probabilmente non un bellissimo regalo ma spero che ti piaccia comunque) fatto con il cuore, ci ho messo tanto a scriverla perché non riuscivo a trovare un tema per questa storia, poi ieri sera mentre ascoltavo la musica e cantavo questa canzone ho pensato “è perfetta!” e sai anche il perché! :D
Spero che tu possa realizzare tutti i tuoi desideri e i tuoi sogni, spero che un giorno questa FF si possa avverare perché te lo meriti (ecco magari non con Kevin ma con qualcun altro).
Ti voglio bene Cecy.
Tanti auguri
Sil