Dopo un anno, ritorna Kisala, spericolata figlia di Sesshomaru e Rin. Ritorna demone completo, ritorna più distruttiva e folle che mai. Al suo fianco vecchie e nuove conoscenze, di fronte a lei nuove avventure, ed alle sue spalle l'intramontabile, oscura ombra di un padre che ancora non approva lo stile di vita della figlia...