Quante volte
Quante volte ti ho guardato dormire.
Dormire profondamente, rilassato, perso nei tuoi sogni.
Oppure osservarti mentre ti agiti nel sonno, in preda agli incubi, in fuga dal passato.
Quante volte ti sei addormentato sulla mia spalla, quando da bambini eravamo in auto, o sul divano davanti alla televisione, e a volte, piano piano, scivolavi sulle mie gambe ed io vegliavo sul tuo sonno da bambino.
Ora siamo in volo, tu sempre accanto a me, e ancora il sonno ti prende e ti porta in altri luoghi durante questi viaggi, ti appoggi sulla mia spalla mentre mi parli, poco dopo taci, gią dormi, sei tranquillo al mio fianco.
Lhostess passa e mi sorride, chissą cosa pensa, chissą se sa che sei mio fratello, non importa, io so quanto tu sia importante per me.
Dormi tranquillo, sai che ci sarņ sempre io a vegliare sul tuo sonno.