Anime & Manga > Pokemon
Ricorda la storia  |      
Autore: Gwen Kurosawa    16/01/2012    6 recensioni
Allora...
Questa è la mia ennesima song-fict; ma stavolta come shipping tratterò la Ferriswheelshipping.
La canzone è E.T. di Katy Perry con Kanye West.
Ci sono alcune parole "particolari" nella traduzione, perciò metto il rating giallo.
Le parole in verde sono quelle di N; quelle marroni di Touko.
Genere: Song-fic, Triste | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato | Personaggi: Altri
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno | Contesto: Videogioco
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A
[Kanye West] 
I got a dirty mind 
I got filthy ways 
I'm tryna Bath my Ape in your Milky Way 
I'm a legend, I'm irreverent 
I be reverand 
I be so fa-a-ar up, we don't give a f-f-f-f-ck 
Welcome to the danger zone 
Step into the fantasy 
You are not invited to the otherside of sanity 
They calling me an alien 
A big headed astronaut 
Maybe it's because your boy Yeezy get ass a lot 

[Kanye West] 
Ho dei pensieri sporchi 
i miei modi sono ripugnanti 
sto provando a far fare il bagnetto 
al mio scimmione nella tua via lattea 
sono una leggenda, sono irriverente 
sarei un reverendo 
sono andato così in alto 
non ce ne frega un c***o 
benvenuti nella zona pericolosa 
entrate pure nella fantasia 
non siete invitati dall'altra parte del buonsenso 
gli altri mi chiamano "alieno" 
un astronauta con una grande testa 
forse è perchè il tuo ragazzo Yeezt, ha tanto culo 

 

Non è possibile…ho dei pensieri stranissimi, sporchi;
ora ho dei modi di fare orribili;
ogni volta che penso a te, è come se impazzisco.
Io sto qui, a Sciroccopoli, a pensare a ciò che dovrei fare: risvegliare Reshiram.
Mi chiamano “Re” o “Leggenda”…
Ma non mi importa nulla…
Tu mi stai invitando ad abbandonare il buon senso; trascinandomi nella follia,
grazie alla gelosia che provo per Black.




[Katy Perry] 
You're so hypnotizing 
Could you be the devil 
Could you be an angel 

[Katy Perry] 
Sei così ipnotico 
Potresti essere il diavolo 
Potresti essere un angelo 

 

N…il tuo sguardo smeraldino mi ipnotizza,
Per me potresti essere un diavolo che mi perseguita;
o un angelo che mi assiste giorno dopo giorno; lotta dopo lotta..

Your touch magnetizing 
Feels like I am floating 
Leaves my body glowing 

 

Mi sento come se stessi fluttuando 
Il tuo tocco è magnetico poichè 
lascia brillare il mio corpo 

 

Il tuo tocco su di me era come magnetico:
attirava il mio corpo,
lo faceva fluttuare,
lo faceva vibrare, con tutte queste strane emozioni.


They say be afraid 
You're not like the others 
Futuristic lover 
Different DNA 
They don't understand you 

Dicono che dovrei aver paura 
perchè tu non sei come gli altri 
Un amante futuristico 
hai un DNA differente 
Loro non ti capiscono 

 
Black mi dice sempre di non pensare a te,
solo perché dovresti essere il mio nemico.
Sei solo vittima di Ghecis,
nessuno potrà mai capirti,
mai nessuno saprà chi sei veramente.

Your from a whole other world 
A different dimension 
You open my eyes 
And I'm ready to go 
Lead me into the light 

 

Tu vieni da un mondo completamente diverso 
Una dimensione diversa 
tu apri i miei occhi 
E sono pronta per andare 
Guidami nella luce 

 

Tu vieni da un mondo diverso, tanto sei diverso dai ragazzi comuni.
Ti prego, torna da me, a Sciroccopoli.
Tendimi la mano e portami con te.


Kiss me, ki-ki-kiss me 
Infect me with your love and 
Fill me with your poison 

Baciami, baciami 
Infettami con il tuo amore e 
Riempimi del tuo veleno 

 

Baciami, abbraccia le mie labbra con le tue.

Trasmettimi tutto il tuo amore
E il tuo odio.

Take me, ta-ta-take me 
Wanna be a victim 
Ready for abduction 

  

Prendimi, prendimi 
Voglio essere una vittima 
Sono pronta per il rapimento 
  


 
Rapiscimi, catturami…
Voglio essere una tua serva,
basta che io stia con te.

Boy, you're an alien 
Your touch so foreign 
It's supernatural 
Extraterrestrial 

 

Ragazzo, sei un alieno 
Il tuo tocco da straniero 
E’ soprannaturale 
Extraterrestre 


Per me sei un’alieno, N,
mi accarezzavi come nessun altro

Your so supersonic 
Wanna feel your powers 
Stun me with your lasers 
Your kiss is cosmic 
Every move is magic 

       

Sei così supersonico 
Voglio sentire I tuoi poteri 
Colpiscimi con I tuoi laser
Il tuo bacio è cosmico 

Ogni tuo movimento è magia 

 

Voglio sentire le tue mani sul mio viso,
voglio sentire i tuoi poteri di “Re” su di me,
voglio che tu mi baci…
Per me, il tuo bacio è magia.

 

Your from a whole other world 
A different dimension 
You open my eyes 
And I'm ready to go 
Lead me into the light 


Tu vieni da un mondo completamente diverso 
Una dimensione diversa 
tu apri i miei occhi 
E sono pronta per andare 
Guidami nella luce 

 

Tu vieni da un mondo diverso, tanto sei diverso dai ragazzi comuni.
Ti prego, torna da me, a Sciroccopoli.
Tendimi la mano e portami con te.



 

[Kanye West] 
I know a bar out in Mars 
Where they driving spaceships instead of cars 
Cop a Prada spacesuit about the stars 
Getting stupid ass straight out the jar 
Pockets on Shrek, Rockets on deck 
Tell me what's next, alien sex 
I'ma disrobe you, than I'mma probe you 
See I abducted you, so I tell ya what to do 
I tell ya what to do, what to do, what to do 

 

[Kanye West] 
so di aver bloccato Marte 
dove guidano navicelle spaziali invece di automobili 
polizia ho una divisa spaziale di Prada per voi, dalle stelle 
porterò i vostri stupidi culi in alto verso l'urto 
tasche su Shrek, rocce sul ponte 
dimmi cosa viene dopo, il sesso da alieni 
ti svestirò, poi ti esplorerò 
vedi, ti ho rapito, quindi ti dico cosa fare 
ti dico cosa fare, cosa fare, cosa fare 

 

So di aver bloccato tutta Unima,
grazie al mio piano di conquista.
Libererò i Pokemon e assicurerò la pace.
Ma non sono sicuro di ciò che sto facendo…
Dimmi, Touko, cosa viene dopo?
Cosa viene dopo la conquista?
Ti devo rapire; ti devo vedere.
Devo dirti che ti amo…


[Katy Perry] 
Kiss me, ki-ki-kiss me 
Infect me with your love and 
Fill me with your poison 

[Katy Perry] 
Baciami, baciami 
Infettami con il tuo amore e 
Riempimi del tuo veleno 

 

Baciami, abbraccia le mie labbra con le tue.
Trasmettimi tutto il tuo amore
E il tuo odio.

 

Take me, ta-ta-take me 
Wanna be a victim 
Ready for abduction 


Prendimi, prendimi 
Voglio essere una vittima 
Sono pronta per il rapimento 

Rapiscimi, catturami…
Voglio essere una tua serva,
basta che stia con te.

 

Boy, you're an alien 
Your touch so foreign 
It's supernatural 
Extraterrestrial 


Ragazzo, sei un alieno 
Il tuo tocco da straniero 
E’ soprannaturale 
Extraterrestre 

Per me sei un’alieno, N,
mi accarezzavi come nessun altro

 

Extraterrestrial 
Extraterrestrial 


Extraterrestre 
Extraterrestre 


 

mi accarezzavi come nessun altro


 

Spazio Autrice:
C'è sempre il dubbio dell'OOC...
N come mi è venuto?
Touko come mi è venuta?
Beh...comunque...volevo mettere un'immagine, ma non vorrei che mi mandano una critica solo per l'immagine.

   
 
Leggi le 6 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Pokemon / Vai alla pagina dell'autore: Gwen Kurosawa