Film > Iron Man
Ricorda la storia  |      
Autore: flower_moon    02/02/2012    0 recensioni
Adesso io devo venire dopo il mondo, devo
farmi da parte, per te.
E per questo che devo andarmene.
Tu sei Iron Man...devi essere del mondo
Genere: Romantico | Stato: completa
Tipo di coppia: non specificato
Note: nessuna | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A

Someone like You...



Never mind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead.
Non importa, troverò qualcuno come 
te.Forse. Perchè qualcuno come te non
esiste.
Sei unico.
Tu, con il tuo narcisismo, che ti rende
insopportabile, le parole che non smettono
di uscire dalla tua bocca, e che fanno sentire 
la tua mancanza quando te ne vai.
Non ti dimenticherò, è impossibile.
Come di dimentica un uomo di ferro?
Nel anima, nel corpo e in quello che
compie.
I heard that you're settled down,
That you found a girl and you're married now.
Non so stare lontano da te. Non è una
mia scelta, sei come una calamita.
A volte, fa più male di altre, ma il sole
e la pioggia si alternano nella vita.
Tu e io siamo stati sole e pioggia?
Tu Pioggia, io Sole.
Tu Sole, io Pioggia. 
Così complementari da formare un
arcobaleno.
Non voglio altro che il meglio per te. 
Spero che tu possa trovare una ragazza, che
ti ami, e che tu possa sposarla subito.
I heard that your dreams came true,
Guess she gave you things I didn't give to you.
Desidero che questa donna ti dia 
tutto quello che non ho saputo darti io.
Ho cercato di essere la donna dei tuoi 
sogni, devo dirti, che mi sento in colpa per
non esserlo stata. 
Susami. 
Perdonami.
Adesso, spero solamente, che i sogni
che ti sono rimasti.
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light,
I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me it isn't over.
Vorrei essere io il tuo desiderio.
Quello più grande, quello che ti 
prenderesti ad ogni costo.
Forse sono egoista, a volerti sempre
con me, ma non mi vergogno a dirlo.
Ti vorrei. Solo per me, ti ho sempre 
condiviso con il mondo.
Devo lasciarti andare, per compiere
quello a cui sei stato destianto. 
Tu sei del mondo.
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead, yeah,
Destinato a salvare il mondo da ogni
male, destinato a essere l'eroe di tutti.
Ma sopratutto il mio eroe.
Mi hai salvata dala banalità ella vita 
quotidiana.
Mi hai salvata dalla noia, dalla 
normalità.
Ma adesso è tempo di lasciarti andare, a 
salvare chi ancora non hai salvato.
Adesso io devo venire dopo il mondo, devo
farmi da parte, per te.
E per questo che devo andarmene.
Tu sei Iron Man...devi essere del mondo
Pongo la firma sulla mia lettera, e inizio a scendere le scale, di quella casa che mi ha ospitata.
Camminando arrivo fino al laboratorio, che ci ha visto fare molte cose e sentito tutti i nostri sentimenti.
Con mio dispiacere Antony si trova dentro il laboratorio, e sta valorando a qualcosa proprio lì dentro.
Immetto la password sulla porta touch screen. 
-"Hey."- mi saluta.
-"Ciao Tony..."-
-"Coem mai qui?"-
-"Ti ho portato questa- dico mostrandogli la lettera-Leggila quando hai voglia, tempo...e sopratutto quando io non ci sono."-
Intraprendo la strada d'uscita quando la sua mano afferra il mio polso e mi trattiene lì.
-"Tu vieni prima del mondo.- mi sorprende la sua risposta e lo guardo con aria perplessa-Ho i miei informatori"- dice guardando verso il computer.
-"Jarvis!"-esclamo.

Never mind, I'll find someone like you,

I wish nothing but the best for you, too,

Don't forget me, I beg,

I remember you said,"

Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead,"Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead.

 



Non importa, troverò qualcuno come te. Forse. Perchè qualcuno come te non esiste.

Sei unico.

Tu, con il tuo narcisismo, che ti rendeinsopportabile, le parole che non smettonodi uscire dalla tua bocca, e che fanno sentire la tua mancanza quando te ne vai. Non ti dimenticherò, è impossibile.

Come si dimentica un uomo di ferro?

Nel anima, nel corpo e in quello che compie.

I heard that you're settled down,

That you found a girl and you're married now.




Non so stare lontano da te.

Non è una mia scelta, sei come una calamita.

A volte, fa più male di altre, ma il sole e la pioggia si alternano nella vita.

Tu e io siamo stati sole e pioggia?

Tu Pioggia, io Sole. Tu Sole, io Pioggia. 

Così complementari da formare unarcobaleno.

Non voglio altro che il meglio per te. Spero che tu possa trovare una ragazza, che ti ami, e che tu possa sposarla subito.

I heard that your dreams came true,

Guess she gave you things I didn't give to you.

 

Desidero che questa donna ti dia tutto quello che non ho saputo darti io.

Ho cercato di essere la donna dei tuoi sogni, devo dirti, che mi sento in colpa per non esserlo stata. 

Susami.

Perdonami.

Adesso, spero solamente, che i sogni che ti sono rimasti diventino realtà.



Old friend, why are you so shy?

Ain't like you to hold back or hide from the light,

I hate to turn up out of the blue uninvited,

But I couldn't stay away, I couldn't fight it,

I had hoped you'd see my face,

And that you'd be reminded that for me it isn't over.

 

Vorrei essere io il tuo desiderio.

Quello più grande, quello che ti prenderesti ad ogni costo.

Forse sono egoista, a volerti sempre con me, ma non mi vergogno a dirlo.

Ti vorrei. Solo per me, ma ti ho sempre condiviso con il mondo.

Devo lasciarti andare, per compiere quello a cui sei stato destianto. 

Tu sei del mondo.

 

I remember you said, "Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead,"Sometimes it lasts in love,

But sometimes it hurts instead, yeah,

 


Destinato a salvare il mondo da ogni male, destinato a essere l'eroe di tutti.

Ma sopratutto il mio eroe.

Mi hai salvata dala banalità della vita quotidiana.

Mi hai salvata dalla noia, dalla normalità. Ma adesso è tempo di lasciarti andare, a salvare chi ancora non hai salvato. Adesso io devo venire dopo il mondo, devo farmi da parte, per te. E per questo che devo andarmene.


Tu sei Iron Man...devi essere del mondo


Pongo la firma sulla mia lettera, e inizio a scendere le scale, di quella casa che mi ha ospitata.

Camminando arrivo fino al laboratorio, che ci ha visto fare molte cose e sentito tutti i nostri sentimenti.

Con mio dispiacere Antony si trova dentro il laboratorio, e sta lavorando a qualcosa proprio lì dentro. Immetto la password sulla porta touch screen. 

-"Hey."- mi saluta.

-"Ciao Tony..."-

-"Come mai qui?"-

-"Ti ho portato questa.- dico mostrandogli la lettera-Leggila quando hai voglia, tempo...e sopratutto quando io non ci sono."-

Intraprendo la strada d'uscita quando la sua mano afferra il mio polso e mi trattiene lì.

-"Tu vieni prima del mondo.- mi sorprende la sua risposta e lo guardo con aria perplessa-Ho i miei informatori"- dice guardando verso il computer.

-"Jarvis!"-esclamo. 

 

 

*Non è una Tony/Pepper, ma bensì una Tony/Nuovo personaggio, su una ipotetica nuova assistente di "Iron Man". Spero che vi sia piaciuta e che non ci siano troppi errori, in ogni caso scusatemi! Xoxo Flower_moon"*

  
Leggi le 0 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Film > Iron Man / Vai alla pagina dell'autore: flower_moon