Sono ore che fisso il fondo del pozzo, la situazione non cambia: non posso tornare.

Cosa starai facendo? Ti ricorderai di me?

Ora che sei lontano mi sento così sola, così vuota. Mi manca qualcosa.

Sei tu che non ci sei, non sei qui vicino a me, non ti sento.

Ti prego, dimmi che sei li! Dimmi che mi spetti, che mi cerchi!

Anche se è giunta l'estate, senza di te è sempre più freddo.

Il sole risplende e tutti sorridono,

ma chi se né importa se tu non ci sei?

Perché non riesco a vederti?

Mi hai forse dimenticata?

Piango disperatamente perché so che non è così:

forse l'ho voluto io,

era un desiderio represso quello di tornare alla mia vita?

Ho voluto questo per me,

sono io che ti ho dimenticato!

Inuyasha, potrai mai perdonarmi?

Forse se tu mi perdonassi riuscirei a tornare...

Chissà dove stai andando, chissà se ti stai divertendo,

chissà se credi ancora a quel sogno di una vita felice...dovevo esserci anch'io ricordi?

E invece sono qui,

sono bloccata da non so cosa, forse è paura.

Paura di vivere al tuo fianco,

paura di non essere mai abbastanza.

Ma dopo tutte queste paranoie arrivo sempre alla stessa conclusione:

non ho più paura!

Non né avrei più se solo potessi averti di nuovo!

Io lo so, lo so che sarei tutto quello che tu hai sempre cercato,

perché ti giuro che né avrò la forza, Inuyasha!

Concedimi di poter tornare da te,

e non ti abbandonerò mai più!

Non te l'ho mai detto,

ma ti giuro che quando ti riavrò fra le mie braccia te lo dirò:

ti amo!

Ora lo so,

ora che sei lontano...