5
From :
Harm
To
: Sturgis
Object :
Consiglio
Ciao
Stu,
Ho bisogno di
un consiglio da un vecchio amico.
Ti è mai
capitato di dover prendere delle decisioni, lavorativamente
parlando, che andavano contro i tuoi principi?
Nonostante le
azioni in volo, quelle in guerra e tutti i casi che ho
seguito in questi anni; nonostante a volte fossi poco incline a certi
inevitabili compromessi e nonostante sia stato costretto a piegare la
testa
(ebbene sì, ti parrà strano, ma l’ho fatto pure io) in alcune
occasioni,
tuttavia non mi sono mai sentito di andare contro i miei principi.
Mai, neppure
una volta. Nelle occasioni in cui sono stato costretto ad
uccidere, non ne ero contento, ma consapevole che ne andava della mia
vita o di
quella di innocenti se non lo avessi fatto.
Spesso mi
sono chiesto come avrei reagito in caso mi fosse successo di
trovarmi di fronte ad una situazione simile. In realtà credevo che
sarei stato
in grado di gestirla.
Dovevo
trovarmici dentro davvero per capire che ciò che si pensa e
quello che poi si è disposti realmente a fare sono due cose diverse, a
volte.
Forse è a
causa del fatto che questo incarico non mi sta dando le
soddisfazioni che mi aspettavo… forse è per questo che non riesco a
tollerare
certe cose che mi sono state chieste. Non posso scendere nei dettagli,
ma sappi
che non ho proprio l’intenzione di sacrificare degli uomini che ritengo
innocenti per proteggere alcuni politici che hanno commesso degli
errori.
E questo a
costo di rinunciare all’incarico e tornare ad essere un
subalterno. Preferisco obbedire a Cresswell o a chiunque altro che fare
il
burattino nelle mani del Segretario e di tutti quelli che rappresenta.
H.
***
Mac
scrive:
Capitano, come ti va la
vita? Come si sta a capo degli uffici di Londra?
Come
stai, Harm?
Harm scrive:
lascia perdere, Mac. E’ un
momentaccio. Parlami di te
Mac
scrive:
Hey,
che ti succede?
Harm scrive:
nulla, lascia perdere…
Mac
scrive:
non ti
va di parlarmene?
Harm scrive:
troppo complicato
Mac
scrive:
E tu
non sopporti le conversazioni troppo complicate, vero?
Harm scrive:
A che ti riferisci? A noi
due, per caso?
Mac
scrive:
Esiste
un “noi due”?
Harm scrive:
per me sarebbe potuto
esistere
Harm scrive:
Mac?
Harm scrive:
Mac? Ci sei ancora?
Mac
scrive:
Sì…
Harm scrive:
non sai che dire?
Mac
scrive:
tu sai
distruggermi ogni volta, Harm
Harm scrive:
perche? Che vuoi dire?
Mac
scrive:
lascia
perdere. E’ troppo tardi… non servirebbe a nulla parlarne…
Harm scrive:
non è vero. Io voglio
parlarne
Harm scrive:
Mac? Per favore, Mac…
(Mac si scollega)
Harm scrive:
Dannazione, Mac! Io ti amo
(Harm si scollega)
***
From
: Generale
Cresswell
To
: Lt.
Col. Sarah Mackenzie
Object :
proposta
Colonnello
Mackenzie,
avrei
una proposta da farle: se fosse interessata ad un
ritorno a Washington, richiederei il suo rientro al Jag, con mansioni
simili a
quelle che attualmente svolge a S.Diego. Sostituirebbe il Capitano Paul
Markellen a capo dello staff legale. Il Capitano è stato spostato ad
altri
incarichi, pertanto il posto è vacante.
Devo
aggiungere, per correttezza, che rinunciando
all’incarico a S.Diego prima dello scadere del mandato, il fatto
potrebbe
compromettere un suo eventuale avanzamento di carriera, anche se le
assicuro
che sarà mia cura far pervenire ai superiori assicurazione scritta che
sono
stato io a richiedere il suo ritorno e non lei a rinunciare
all’incarico.
Le
chiedo la cortesia di farmi avere la sua risposta al
più presto. Ho preso in considerazione lei come prima candidata, ma se
la sua
risposta fosse negativa, dovrò considerare altri ufficiali. E ho
bisogno urgente
di un sostituto. Lei avrebbe anche a suo vantaggio la conoscenza
dell’ambiente
e degli ufficiali che sarebbero al suo comando.
Generale
Gordon Cresswell
***
From :
Sturgis
To
: Harm
Object : Re:
Consiglio
E’ difficile
rispondere alla tua domanda, Harm. Ma per come ti conosco, posso dirti
solo
questo: tu non sei il tipo da andare contro i tuoi principi. Pensaci.
Qualunque
sia il vero motivo che ti fa non accettare questa situazione, devi
prenderne
atto e agire di conseguenza.
Sturgis
***
From
: Lt.Col. Sarah
Mackenzie
To
: Generale
Gordon Cresswell
Object : Accetto
l’incarico
Generale,
accetto
l’incarico. Mi faccia
sapere quando dovrò presentarmi a Washington e assumere il comando.
La ringrazio
per la fiducia
accordatami, spero di essere all’altezza delle sue aspettative
Colonnello
Sarah Mackenzie
***
Harm scrive:
Ciao Marine! Stasera resti o
scappi ancora?
Mac
scrive:
Me ne
vado, Harm. Torno a Washington.
Harm scrive:
Hey! Rallenta un attimo,
devo essermi perso qualcosa
Mac
scrive:
Torno a
Washington.
Harm scrive:
Che cosa è successo? Tu stai
bene?
Mac
scrive:
Cresswell
mi ha richiesta al posto di Markellen, sembra sia stato spostato
di
incarico. Harriet mi ha detto che è stato silurato perché è un incapace!
Harm scrive:
E tu ha accettato?
Mac
scrive:
Non
avrei dovuto?
Harm scrive:
E la tua carriera?
Mac
scrive:
Cresswell
ha assicurato che farà il possibile per far comprendere che non
sono
stata io a rinunciare all’incarico, ma lui a richiedermi. Comunque non
mi interessa.
Harm scrive:
E da quado?
Mac
scrive:
Da
quando ho capito che preferisco tornare a Washington, dove almeno
ho
amici e la mia casa. E poi ero stufa del lavoro a S.Diego. Era una
sfida, più che altro con me stessa. E
ritengo d’averla vinta. E’ più che
sufficiente per me. Inoltre mi libererò
definitivamente di Vukotic
Harm scrive:
Credevo ti piacesse lavorare
con lui
Mac
scrive:
Credi
spesso cose sbagliate su di me.
Harm scrive:
Per favore, Mac, non
litighiamo anche questa volta…
Mac
scrive:
Non
intendevo litigare. Tu per me sei molto importante, Harm. E mi
manchi
da morire
Harm scrive:
Mi manchi anche tu, Marine!
Mac
scrive:
Non
cambia nulla tra di noi. Ci scriveremo come sempre
Harm scrive:
Ti invidio, sai? Torni a
casa…
Mac
scrive:
Non
sarà la stessa cosa, senza di te. Ora ti saluto. Ho un milione di cose
da terminare
per domani in ufficio. Sto
passando le
consegne.
Harm scrive:
Ciao Mac
***
From
: Generale
Cresswell
To
: Lt. Col.
Sarah Mackenzie
Object : Nuovo
incarico
Colonnello
Mackenzie,
dovrebbe
poter iniziare il nuovo incarico a partire dai
primi di gennaio. Si organizzi come meglio crede, ma faccia il
possibile per
esserci per allora. Il Comando le concede una licenza per Natale, prima
di
assumere il nuovo comando.
Generale
Gordon Cresswell
***
From
: Mac
To
: Harriet
Object : Torno a
casa per Natale
Carissima
Harriet,
torno a casa
per Natale!!!!
Forse sai già
tutto da Bud, ma non
vedevo l’ora di dirtelo anch’io: ho accettato la proposta del Generale
Cresswell e torno a JAG.
Non vedo
l’ora.
L’ho detto
anche ad Harm e non ho
ben capito se sia felice per me. Mi è sembrato strano, credevo fosse
contento
che tornassi a Washington.
Ho fatto un
piccolo passo avanti
con lui: gli ho detto che mi manca molto. Lui, invece, mi ha detto che
avrebbe
voluto che esistesse “un noi”…
Credo che tu
e Chloe abbiate
ragione a dire che non ci siamo mai parlati chiaramente. E ora vorrei
averlo
fatto prima che partisse per Londra.
Della sua
vita laggiù non mi parla
mai molto. Non so se abbia una donna oppure no. Anche del lavoro mi
parla molto
poco, ma quel poco che
mi dice sembra
non lo soddisfi molto. Non riesco a capire se sia felice…
E’ tutto così
confuso…
Un
abbraccio
Mac
***
From :
Jennifer
To
: Harm
Object : Novità
Capitano,
ha saputo
dal Colonnello che tornerà a Washington per Natale? Tornerà per sempre,
però. E
io con lei. Non subito, devo attendere il mio sostituto (sarà un altro
uomo,
così, via io e il Colonnello, qui a S.Diego resterà solo personale
maschile).
Il
Colonnello mi ha
voluta con sé, come sua assistente. Sono contenta. Ci mancherà solo
lei, perché
tutto sia come prima. L’esperienza a S.Diego è stata importante, ma
sono felice
di tornare. Non
vedo l’ora di
riabbracciare Mattie. A proposito di Mattie: le ha detto che per Natale
sarà via
con suo padre?
Jen
***
Chloe scrive:
Ciao
Mac
Mac
scrive:
Torno a Washington, Chloe!
Sono così contenta
Chloe scrive:
Evviva!
Sono felice per te
Mac
scrive:
Ho già fatto in modo che il
mio appartamento sia libero per Natale. Verrai
a
trovarmi? Sarà come ai bei vecchi tempi…
Chloe scrive:
Oh,
Mac, mi dispiace! Ma ci sarà papà a casa per Natale… è tanto che non
lo
vedo
Mac
scrive:
Non preoccuparti, tesoro,
Capisco benissimo. Sarò da Bud eHarriet
per
Natale. Ci vedremo un’altra volta. O magari verrò io a trovarti qualche
giorno dopo le feste
Chloe scrive:
Sarebbe
fantastico. Torna anche Harm?
Mac
scrive:
Oh, no. Io riprendo a
lavorare al Jag. Per questo torno a casa per Natale.
Chloe scrive: Ma
potrebbe venirti a
trovare
Mac
scrive:
Non credo. Penso sia
parecchio impegnato col lavoro…
Chloe scrive: Ma
tu gli hai detto che
vorresti vederlo?
Mac
scrive:
No.
Chloe scrive: Come
puoi pretendere
allora…
Mac
scrive:
infatti non pretendo nulla,
ragazzina.
Chloe scrive:
Io
non ti capisco, a volte. Tu sei innamorata di lui!!!
Mac
scrive:
Sì, ma questo non cambia
nulla.
Chloe scrive:
Se
ti decidessi a dirglielo, una buona volta, cambierebbe eccome!
(Chloe si scollega. Mac
si scollega)
***
From :
Harm
To
: Sturgis
Object : Tornerò
a casa per Natale
Stu avevi
ragione: bastava prenderne atto e agire di conseguenza.
Ho deciso e
ho già contattato Miramar per sapere se hanno bisogno di
un istruttore di volo. Non mi importa di mettere a repentaglio la
carriera.
Questo incarico non fa per me. O meglio, potrei sopportarlo se avessi
Mac.
Tornerò a
casa per Natale e poi si vedrà.
Ho bisogno di
parlarle. Di dirle tutto quello che non le dissi prima
di partire per Londra.
Ho sbagliato
a non farlo, ora me ne rendo conto. Poi, in base a ciò
che mi dirà lei, prenderò una decisione per il mio futuro lavorativo.
Arriverò in
chiesa direttamente dall’aeroporto. Potresti portarmi la
Corvette?
Grazie amico,
a presto
H.