Questa breve storia rappresenta un missing moment nella storia originale di Candy Candy e non cambia il proseguo della trama originale della stessa.
Rappresenta uno dei tanti momenti che avrei voluto vedere nell'anime quando ero ragazzina e che purtroppo č stato negato dal racconto originale,
E' solo un piccolo dolce momento senza pretese...