Era ancora il periodo delle medie. Mentre si allenava Kaede Rukawa sentiva quegli occhi ardenti su di lui. Un ragazzo dalla folta capigliatura rossa lo fissava, in continuazione da dietro quella rete. In silenzio. Scatenando dentro di lui sensazioni confuse, incontrollabili, opprimenti che prendevano vita nei suoi sogni pių nascosti. Quello č stato il loro primo incontro...