Storia su Yvette Monreal e Rita Volk.
Le due ragazze sono sul set, pronte a recitare la scena della loro prima volta (1x08). Da quel momento qualcosa cambierà.
Dal testo: «Ci sei andata di lingua tesoro» bisbigliò Yvette, ammaliando la bionda.
Il cuore di Rita accelerò. «Sul..sul copione c’era scritto che il secondo bacio doveva essere più passionale» cercò di defilarsi da quella situazione imbarazzante.

"Ascolta, devo chiederti una cosa..e forse dovresti prenderti del tempo per pensarci su. Non mi devi rispondere subito..Mi piacerebbe sapere se vuoi tornare a casa."
Arizona è tornata..vivono nella stessa casa, ma poi?
Ciò che è accaduto, sarebbe potuto accadere e non abbiamo visto...