- Mi scusi, signor Stark, informazioni riservate.
- C’è il mio nome, in quelle informazioni riservate.
- Solo perché lei era stato candidato come agente. Poi la missione è stata affidata ad altri.
Tony si grattò il pizzetto. Il suo quinto senso e mezzo aveva fiutato una notizia succulenta. Seguì l’agente Carter fino al divisorio della cucina e si mise e mangiucchiare un biscotto alla cannella.
- La missione.
- Non sono autorizzato a dare ulteriori informazioni.
- Ma non serve che parli, agente: facciamo finta che io stia giocando a, diciamo così, Cluedo.

- Mi offrirei di accompagnarla a casa, signorina, ma non credo si usi più.
- Questo non vuol dire che rifiuterei, capitano Rogers.
- Lo sapevo.
- Cosa?
- Una cameriera di diner rimane sempre un po’ anni ’50.
[raccolta di storie serie, semiserie o per nulla serie sulla coppia Steve Rogers/Josephine March]

- Signorina March, ora che siamo visivamente e acusticamente isolati posso comunicarle che lo S.H.I.E.L.D. ha scelto il diner Apollo come nuova sede operativa temporanea. – mentre parlava aveva estratto una specie di penna che emanava la stessa luce azzurra della ventosa e la stava passando sopra e sotto i sedili di pelle, sui tavoli e sulla mensola della cucina.
- Sede operativa temporanea?
- Il luogo è sufficientemente centrale, ma l’ingresso è situato in una via minore; – l’agente Carter stava prendendo in mano
uno a uno i muffin da un vassoio e li passava con la penna. – inoltre, fino a oggi né questo luogo né altri nel raggio di 5 km sono mai stati interessati da attività pro o contro la nostra agenzia, senza contare che il capitano Rogers ha parlato con una certa ammirazione dei suoi pancake allo sciroppo d’acero.
Anche i Vedicatori hanno bisogno di una pausa ristoratrice.