Data di scadenza: anche al maschio succede.
A volte anche i signori maschietti devono rispondere alle richieste di mamme e nonne: capita anche a loro di domandarsi se i loro girini siano destinati ad atrofizzarsi. E a mali estremi, estemi rimedi!
Se a 33 anni fai l'informatico e tua nonna ti incoraggia a scrivere un annuncio matrimoniale, forse essere single in eterno è scritto per te nelle stelle. Oppure accetti il consiglio di un amico e... ti iscrivi ad un sito online.
Dal Testo:
A 33 anni Gesù è morto single, no? Augurandomi di andare oltre i 33, morirò single anche io. Per lo meno di questo è assolutamente certa mia nonna, la quale mi ha supplicato di pubblicare qualcosa sulla pagina degli annunci matrimoniali prima di farla morire di crepacuore.
Voleva che includessi maschi e femmine nelle preferenze:
«Se ti piace il fuco invece della fuca, va bene lo stesso. Non ascoltare tua madre. Andiamo in Spagna a fare il matrimonio, ma trovati qualcuno prima che io mi essicchi!».
«Nonna, non si dice fuca.»

[...] Ci fu un silenzio imbarazzante, prima che Margareth si decidesse a riprendere e concludere il discorso.
‘’Questa sono io. Sono Margareth, la stessa persona che era affacciata sul balcone di quel ristorante italiano e la stessa persona a cui hai detto che, andandosene, si rinuncia non solo alle cose brutte ma anche a quelle belle. Sono contenta di averti dato ascolto, perché – io – l’ho trovata una cosa bella. E scusami, davvero perdonami, perché io sono innamorata di te e non so neanche perché te lo sto dicendo adesso’’
Dall’altra parte ci fu, ancora una volta, silenzio. Le parve di udire un sospiro, ma non ne era proprio sicura.
‘’Ho finito’’ disse. ‘’Mi dispiace per l'ora, e...''
Stavolta, però, lui la interruppe. ‘’Stai piangendo?’’ le domandò.
''Cambierebbe qualcosa?'' chiese.
''Non piangere'' lo sentì addolcirsi. ''Non piangere, Marge''.
[SPIN-OFF DI ''MORS OMNIA SOLVIT'', DA LEGGERE ANCHE SEPARATAMENTE]

(Alec Lightwood/Magnus Bane; spoiler Città di Vetro; one shot)
Doveva esserci qualcosa di malsano nell’innalzare un muro, per poi sperare che qualcuno potesse abbatterlo…Alexander Lightwood questo lo sapeva. [...] Semplicemente aveva lasciato che quelle mura prendessero il sopravvento, perché non considerava sé stesso importante o essenziale quanto gli altri. Le vite altrui avevano più importanza, rispetto alla sua.
Tuttavia, non se ne faceva un peso prima…prima che arrivasse Magnus Bane.

Preciso che questa storia non è mia (purtroppo), io l'ho solo tradotta. Io l'ho adorata, così ho chiesto il permesso di tradurla.
Una one-shot Sarumi, dal loro primo incontro fino alla fine dell'anime, una breve storia per ogni stagione.
(link ff originale http://archiveofourown.org/works/2136975)

[Bellamy Blake/Clarke Griffin; possibili spoiler sulla 2x11]
Valeva la pena rischiare.
Queste erano le uniche parole che Clarke riusciva a ripetere nella sua testa, come se fossero una preghiera rivolta ad ogni possibile divinità in ascolto. Clarke pregava, in cuor suo, che ne fosse davvero valsa la pena e che presto Bellamy sarebbe tornato da lei insieme agli altri, sano e salvo. Tuttavia, quelle non erano altro che preghiere effimere, velate dalla speranza in un miracolo dell’ultimo minuto che strappasse Bellamy dalle grinfie di quei mostri.
Valeva la pena rischiare.
Sentiva le sue grida di dolore nella testa.

(Se Jordan Parrish fosse, in realtà, Camden Lahey, il fratello "morto" di Isaac?)
Camden Lahey era morto in guerra, non poteva essere davvero lui.
Isaac ricordava il giorno in cui avevano bussato alla porta di casa per rifilare a suo padre quelle parole appuntite che avevano distrutto la sua famiglia, già fragile per la perdita della mamma. Isaac ricordava il giorno in cui avevano seppellito una bara vuota, poiché il corpo di suo fratello non era mai tornato a casa, per colpa dell’esplosione che lo aveva ridotto in cenere. Eppure, era proprio lì dinanzi a lui: la sua pelle non era ricoperta di terra e cenere, i suoi occhi non erano iniettati di sangue e non odorava di fumo. Al contrario, il suo viso era pulito e fresco, mettendo ancora più in evidenza la limpidezza dei suoi occhi.

(Post terza stagione; nessun collegamento con la quarta stagione)
Madison era rotta, come un oggetto di vetro, i cui pezzi erano sparsi chissà dove, eppure Derek non sembrava da meno, solo che nessuno dei due era in grado di vedere le rispettive incrinature.
Derek Hale era spezzato. Tutto il suo dolore era accompagnato da una bellezza suggestiva in grado di annullare tutte quelle scosse che sembravano martoriare il suo sguardo rigido. Tutta la sua sofferenza era perfettamente modellata, come fosse creta, per far in modo che non ci fossero crepe, così da impedire al più flebile spiraglio di luce di entrare. Tutti i suoi tormenti erano pericolosamente allineati come le tessere del domino, e anche il minimo fruscio avrebbe potuto segnare una reazione a catena irreversibile. Da lontano, sembrava tutto in ordine, ma bastava avvicinarsi per riconoscere quelle piccole imperfezioni che lo rendevano rotto…splendidamente rotto.

Mirai sorrise tristemente e lo guardò per l'ultima volta poi chiuse gli occhi e attese la fine. Una fine sempre troppo veloce per Akihito. La vedeva sgretolarsi in tanti piccoli pezzi, leggeri come piume spazzate vie da un vento gelido d'inverno e poi le sue gambe si muovevano automaticamente in direzione della persona amata; i muscoli si contraevano dando maggiore spinta alla corsa del giovane, il sudore, dovuto all'ansia, che fino ad ora si era preoccupato di non lasciar intravedere,di perderla e no per la fatica, cominciava lentamente a formarsi vicino all'attaccatura dei capelli. I suoi occhi legati inevitabilmente a quelli di lei, che a poco a poco si spegnevano, lasciavano ogni traccia di vita.
{Akihito Kanbara centric — Akihito/Mirai}

"A quel punto Harry rise. Rise con le fossette accentuate ai lati della bocca e facendo un passo indietro, con una mano tra i capelli e gli occhi praticamente chiusi. «Ragazzina», esclamò affievolendo la risata. «Ragazzina, rallenta», ripeté.
Ed Emma assunse un’espressione un po’ più seria, mentre sentiva l’eco di quelle parole nella sua testa.
Ragazzina.
«Ascolta», ricominciò Harry, frugando nella tasca dei suoi pantaloni stretti e tirandone fuori un contenitore di metallo sottile dal quale estrasse una sigaretta, probabilmente confezionata da lui. Continuò a guardarla, però, senza lasciarla libera nemmeno per un istante. «Apprezzo l’intraprendenza, ma andiamo… Mi sentirei una specie di  pedofilo», aggiunse, scuotendo di nuovo la testa mentre una ciocca di capelli gli ricadeva sulla fronte."
Spin-off di "It feels like I've been waiting for you", da leggere anche separatamente.

Piccola one shot Seijuro MikoshibaxGou Matsuoka
Con entrambe le mani sugli stipiti di essa fissava la felpa nera della Samezuka che piegata troneggiava sul letto di Gou.
Subito controllò nel suo borsone, credendo di aver scordato la sua felpa lì, la settimana scorsa.
Tuttavia, lentamente, tirò fuori da esso la felpa nera con il simbolo della scuola cucito sul petto.
Meccanicamente tornò a guardare l’indumento sul letto, per poi spostare gli occhi scarlatti su ciò che stringeva fra le mani.
***
«Pioveva e S-Seijuro per non-» arrossì, Gou, mentre rievocava alla mente il giorno del suo primo bacio.
«Seijuro?» gli occhi scarlatti si assottigliarono riducendosi a due fessure quando le labbra rosee della minore pronunciarono il nome del suo capitano.

(Isaac Lahey; one shot; spoiler 3x24)
Ti sei chiesto spesso come sarebbe stata la tua vita se non fossi mai nato sotto il nome di Isaac Lahey.
Forse saresti stato sotto una stella diversa, una buona stella.
Forse avresti visto il sole e non la pioggia.
Forse non ti saresti nascosto dietro i tuoi occhi lucidi e smorfie imbarazzanti.
Forse non avresti sentito l’acqua assassina aumentare, superando il tuo busto e il tuo collo, mentre tu annegavi, rammentando i volti di tutti coloro che sono andati via.

#TRADUZIONE#
"Andiamo, non essere sciocca. È solo una bottiglia."
[Bellarke]

(Sequel di Safe Harbor; spoiler terza stagione)
Isaac ebbe modo di rispecchiarsi in quegli occhi scuri che non ammirava da tanto tempo, e riconoscendo quello specchio, il suo specchio, che aveva rotto così tante volte, frantumandolo in mille pezzi che gli davano un’immagine completamente distorta di sé stesso.
Era stato un vagabondo senza meta e senza speranza, alla disperata ricerca di una parte di sé che non credeva avrebbe più trovato, alla ricerca del suo riflesso che giaceva proprio lì davanti a lui e completamente intatto, come se fosse stato custodito tutto il tempo all’interno del cuore di Lyla, in attesa del suo ritorno.

[Derek/Nuovo Personaggio- Spin-off di "Save the pack"]
“Però…” iniziò, titubante “piacerebbe anche a me che nevicasse. Lo preferirei, a questa lugubre pioggia”
Adena accennò un sorriso.
“Se nevicasse allora ti penserei” disse improvvisamente, per poi portarsi le dita alle labbra, leggermente sorpresa dalle sue stesse parole.
Derek sgranò lo sguardo, interdetto, avvertendo qualcosa di fastidioso scalpitare nel suo petto.
Il suo cuore sembrava essere stato rianimato da quelle semplici parole.

Rivisitazione della scena Klaroline presente nella 5x11.
Dal testo:
Caroline aveva ripreso a camminare nella radura, quando una figura decisamente conosciuta era entrata nel suo campo visivo.
“Ciao Caroline.”
Era rimasta immobile a fissarlo, gli occhi leggermente sgranati e la bocca socchiusa. Non lo vedeva da quando era tornato per la cerimonia dei diplomi e ora, nel trovarselo davanti, non poteva che essere sotto shock. Non era riuscita a far altro se non pronunciare il suo nome, ancora inebetita dalla sorpresa.
“Klaus.”