Una normale giornata di lavoro in officina. Shinichiro si sta occupando di una moto, quando arriva il suo amico Wakasa per portarlo via e pranzare insieme. Mentre Shinichiro va a sistemarsi per uscire, Wakasa pensa a ciò che prova per lui, a quei sentimenti che non potrà mai confessargli. Una goccia di olio che fuoriesce dai freni della moto gli da un'idea per un gesto gentile, che però nasconde un pizzico di malizia...

Chifuyu ha una vita felice e serena con Baji e Kazutora fin quando degli incubi non iniziano a tormentarlo ogni notte. Presto scoprirà che quei sogni non sono altro che ricordi di una vita passata.