Recensioni di Madame Butterfly

Queste sono le ultime cinque recensioni che l'utente ha lasciato nella sezione nell'ambito del programma recensioni.


Recensione alla storia Finding John - 05/04/13, ore 12:34
Capitolo 1: Finding John
mi salvo questa storia per continuarla in seguito perché adesso devo scappare al lavoro XD Bella traduzione, per quello che ho potuto vedere dal primo capitolo, e la storia delle anime gemelle con il nome dell'altro scritto sul dito è interessantissima e molto originale - o almeno io non l'ho mai sentita. me la leggerò tutta con calma appena ho un po' di tempo, intanto complimenti. C:
Recensione alla storia Scaglie d'argento - 20/01/13, ore 15:12
Capitolo 2: II
Sappi che è un bel pezzo che non leggo qualcosa di così coinvolgente, e io leggo davvero di tutto. :) Minaccia di essere davvero grandiosa; mi piace come hai reso Sherlock, lo sento molto 'lui' e John è perfetto, ha quell'aria da soldato Watson, senza paura, che gli si vede anche nella serie. Sono entrambi molto riconoscibili e questo un gran pregio per una fanfic, secondo me. In più l'ambientazione mi piace un sacco. Continuerò a seguila con vero piacere. :D
Recensione alla storia Sonata N°2 in LA minore - 20/11/12, ore 18:54
Capitolo 1: 1
Io ti amo e ti odio. Ti amo perché questa fanfic è fatta di meraviglia e ti cattura fin dal primo capitolo, e ti odio perché IO non scrivo COSI' *indica la fanfic con indice accusatore*. Anche se più che odio è tanta invidia. ;o; Pubblica, pubblica, dacci in pasto questa cosa meravigliosa. \o\

(La piccola speranza che nasce in John a fine capitolo. Awww <3 *muore*)
Recensione alla storia The Quiet Man [traduzione di luciamondella] - 24/10/12, ore 20:21
Capitolo 1: Quarantatré minuti
Ecco, io non ce l'ho fatta a non leggere questa fic in originale, nonostante il wtf iniziale quando ho visto di quanti capitoli di compone - 58?! O.O - e adesso che l'ho letta *quasi* per intero (ho saltato alcuni pezzi per la fame di arrivare al finale XD) posso dire CRIBBIO, MA SEI UNA GRAN DONNA AD ESSERTI PRESA IN CARICO UNA FIC COSI'! Cioè, succede DI TUTTO, è articolatissima, scritta da dio ed è praticamente la perfezione. Lacrimuccia costante, magone in gola e occhi cuoriformi per tutta la durata della lettura. Credimi che sono davvero felice che la stia traducendo tu perché so che farai un lavoro al meglio delle tue possibilità, e infatti si nota già da questi primi capitoli, ottimi davvero.
Buon lavoro e ti chiedo scusa da subito se non mi farò sentire ad ogni capitolo, ma sappi che sto seguendo il tutto con grande passione. <3
Recensione alla storia The Progress of Sherlock Holmes [traduzione di luciamondella] - 03/08/12, ore 20:14
Capitolo 25: Il suo ultimo saluto
E' una traduzione eccelsa. Probabilmente sì, ci saranno anche degli errori qua e là, ma davvero non ho parole per dirti quanto ho apprezzato questo lavoro, quanto ho avuto la costante sensazione di star leggendo qualcosa di molto curato. Spero che ogni traduttore, me per prima, ti prendano come esempio perché hai fatto un lavoro davvero ben fatto. Complimenti!

E la fic è la meraviglia, l'ho amata in inglese, l'adoro in italiano... insomma, hai pure avuto buon gusto. :)