Recensioni per
Of Finding Innocence (Traduzione di Sara Izzie)
di FanficwriterGHC
Ciao:) questo capitolo é fantastico...e tutta la storia in sé non é dà meno. Sono stracuriosa di sapere come va avanti:):) giuro non vedo l'ora! spero avrai tempo per aggiornare! ti ringrazio molto per averla voluta tradurre per noi che beh di inglese non siamo delle cime:) grazie mille quindi! ciao! |
L'autore è decisamente molto bravo a scrivere ma la traduttrice non è da meno. Io conosco molto bene l'inglese ma non ho letto la fanfiction originale. In ogni caso lo stile è molto scorrevole e rende l'idea di un racconto fluido e ben costruito. Continuerò a leggere la traduzione e solo alla fine leggerò l'originale. Non volgio che il testo originale e la traduzione mi condizionino incrociandosi. Beckett66 |
Il rapporto che in questa FF i giovani Castle e Beckett hanno mi fa impazzire *-* |
Questa storia è favolosa! Non sai quanto ti ringrazio per averla tradotta! |
Ciao Sara, |
ciao! |