Sono perplessa. Nel senso che non ho mai letto nulla del genere (una storia raccontata per digressioni). Mi piace, ma non riesco a godermela appieno perchè il tutto ha una sfumatura particolarmente malinconica, di qualcosa che non c'è più e che manca.
Voglio solo sapere se è triste. Io non sopporto l'angst o i derivati.
Per quanto riguarda il resto, hai tradotto in modo egregio, complimenti. Tutto risulta scorrevole e mi piace come siano descritte le sensazioni, i pensieri che Sebastian sente.
Al prossimo capitolo. Spero davvero che non si riveli una storia strappa lacrime nel senso deprimente del termine.

Leggi la risposta dell'autore