Recensioni per
The Greatest
di thecafewriter
Complimenti ad Emma per aver messo per iscritto questa storia dolcissima e commovente. Complimenti a Valentina per aver partorito la traduzione, perché penso che non sia facile interpretare alla perfezione i sentimenti espressi in una lingua che non è la propria. Sono convinta che sia una fatica doppia! Ancora complimenti e a presto!!! |
O.O che carina :D mi piace davvero come scrive Thecafewriter :) è molto brava XD davvero :) Anche le storie sono molto difficili da pensare...devi cercare di immergerti nella situazione e interpretare le azioni che avresti fatto tu..davvero molto bella :) Grazie ancora per tradurre queste FANFICTION :) Continuate così entrambe :) |
O.o che carino questo capitolo! Finalmente è la prima volta che riesco ad immaginare Kai bambino :) è una cosa davvero dolce :) Mi piace inoltre che la tradutrice abbia lasciato le paroline scritte in coreano, secondo me in questo contesto non andavano tradotte in Italiano, perchè queste piccole parole danno più significato ed una sensazione di realtà alla fanfiction. è vero che è cominciato come una semplice mancanza di un personaggio (In questo caso del cane) importante per Kai...Però pensandoci bene ha un forte significato di fedeltà,fiducia,amicizia e amore che potrebbe anche riflettere una persona...e in questo caso la storia diventerebbe piena di sentimenti e con un forte legame...sono curiosa della continuazione anche perchè vorrei leggere anche qualcosina di Bacon Bacon U_U (anche se preferisco kai)...leggendo nuovi capitoli la storia potrebbe diventare ancora più interessante...beh che dire si vedrà :D |