Ciao.
Ho letto il titolo e non ho resistito.
Il periodo storico é cinicamente affascinante.
Il film é memorabile. Se non sbaglio, alla fine, quando il Giappone perde, come se nulla fosse il comandante del campo dice alle prigioniere che sono libere di andare e di testimoniare che sono sempre state trattate bene...
Ma può essere che mi sbaglio con un altro film.
Ora, tornando alla tua storia.
Affascinante la scelta delle protagoniste. Bulma e Chichi che si sostengono a vicenda, nonostante appartengano a mondi diversi e divisi da migliaia di km, perché unite dal dramma di essersi ritrovate entrambe in un campo di prigionia.
Tutto questo per dire che spero la continuerai, questa raccolta!
Posso solo permettermi di suggerirti alcune correzioni del tuo testo?
Dunque.
- "La guerra continua ad incombere mentre i nostri connazionali rischiano la vita"
Incombere é sbagliato come verbo perché nel 1942 il Giappone era giá in piena guerra. Incombere significa che sta per arrivare minacciosamente...
-...nella capanna (prigione sarebbe meglio, visto che una capanna, in genere é fatta di paglia o legno e soprattutto non ha un pavimento di cemento) in ferro, stringendoci sul cemento duro e freddo, tra serpenti e topi, che spesso ci passano tra le gambe e sui piedi, durante il nostro tormentato sonno.(ho aggiunto qualche virgola).
-Quando due giorni fa ci portarono nella giungla...
Ci vuole il passato prossimo: Quando due giorni fa ci hanno portato nella giungla...
-Ieri Bulma ha osato parlare mentre il Capitano Hatake stentava un inglese scolastico: HA sussurrato un 'Bastardi' facendomi arcuare le labbra in un sorriso che agli occhi del mostro non É PURTROPPO sfuggito.
-disidratata e con i polsi legati. SE crollasse, se si lasciasse COGLIERE DALLA stanchezza, ne verrebbe trafitta.
-Mi DUOLE la testa, lo stomaco brontola e le mie ginocchia e braccia sono piene di ferite che si potrebbero infettare da un giorno con l'altro.
-Eppure ella le aiutava E cercava, assieme AD una infermiera inglese, di curare chiunque stesse male.
Infine, ti direi che in molte frasi la punteggiatura andrebbe rivista. Se vuoi ti posso dare qualche suggerimento. Sempre che non ti dia fastidio che qualcuno ti corregga!
Penso che la tua idea sia buona, ma come stile di scrittura tu possa migliorare, rendendo i tuoi testi molto più scorrevoli da leggere!
Fammi sapere se ti interessa!
Alla prox!
Ssjd |
