Molto movimentato questo capitolo e molto bello nel suo complesso. Allora, iniziamo subito con il comprendere la natura del virus. Rubato a un pianeta alieno e in qualche modo introdotto clandestinamente. Scatta la corsa ai vaccini per salvare i contagiati, ci ritroviamo ad accompagnare i personaggi in un viaggio nello spazio e così facciamo anche la conoscenza di due Ferxiani, piuttosto amiconi con Yukio, e poi si scopre anche il perché. Il Primo Ministro è atterrato in modo carambolesco sul loro pianeta. E' stato anni con loro, il passato vien svelato un po' per volta.
Neanche il tempo di finire di caricare le casse dei vaccini che questi "loro" gli piombano addosso per impedirglielo. E a questo punto non rimane che sperare in un modo qualsiasi che gli permetta di uscire dalla situazione critica, contrattacco o ritirata strategica. Speriamo Yukio non si sia fatto niente di grave.