Awwww che meraviglioso finale.
Avevo visto che su ao3 era già completa, ma ho resistito e atteso la tua traduzione, perché oramai l'avevo iniziata qui.
È stata davvero una bellissima avventura, con un finale degno di tutto, dolcissimo, finalmente lieto.
Finalmente riescono pure a dormire e far dormire un po' anche i mostri irrequieti.
Grazie ancora una volta per questa tua accuratissima traduzione!
Un abbraccio,
Grace

Leggi la risposta dell'autore

Oh, wow... me la sono letta in ogni momento libero in questi giorni. Non vedevo l'ora di trovare delle piccole pause per sedermi e continuare!
È stata davvero un'avventura straordinaria e ora sono troppo curiosa di sapere cosa ci aspetterà nell'ultimo capitolo.
Grazie davvero di cuore per questo immenso lavoro di traduzione.

Grace

Leggi la risposta dell'autore

Sto continuando a leggere con interesse, anche se ora devo fare una pausa lavoro 😅
Mannaggia, per una volta che Steve riesce a vincere questo crepa lo stesso. Che strazio!
Però davvero bella l'interazione finale con Tony nel momento del delirio.
Ah, sono morta dalle risate alla finzione dell'amplesso 🤣 sono fantastici.
Stasera proseguo, e non vedo l'ora.

Grace

Leggi la risposta dell'autore

... colpa di Thunderbolts, sono rientrata nel tunnel Avengers. Stony, per la precisione, che è la mia ship del decennio scorso.
Grazie di cuore per aver portato qui questa traduzione, o me la sarei persa nei meandri di ao3. Stai facendo un ottimo lavoro!
La storia è bellissima, davvero... finalmente un Endgame fix che tiene conto di tutto! La adoro!
Grazie di nuovo per il tuo impegno. Proseguo con la lettura!

Grace

Leggi la risposta dell'autore