Fiordaliso è uno dei personaggi più denigrati dell'intera opera: nel romanzo prende in giro Esmeralda quando la scopre innamorata di Febo e nel musical, seppure indirettamente (ma neanche tanto velatamente) chiede al capitano di ucciderla.
Ma cosa c'è dietro questi atteggiamenti?
Semplicemente una ragazza insicura, che si vede portar via l'uomo che ama da una zingara, pur sapendo che quello che attrae il capitano è solo la sinuosità dell'altra.
Questa breve parentesi sui suoi sentimenti credo la renda perfettamente, in tutta la sua debolezza di adolescente (perché non dobbiamo dimenticare che sia Esmeralda che Fiordaliso nell'opera di Hugo sono due sedicenni), in cui si desidera solo essere amate più di ogni altra cosa o persona, e quando questo non sembra possibile la gelosia attanaglia il cuore e lo stringe in una morsa talmente tanto forte da farlo sanguinare. La sola cosa che si chiede, è non dover dividere il proprio amato con nessuno, ma quando non accade si desidera solamente che l'avversario venga "allontanato" con tutti i mezzi possibili.
E che dire di *lui*? Lui non lo si tradirà mai, lo si aspetterà per sempre, e si crederà sempre alle sue promesse di amore eterno, nonostante i fatti dimostrino il contrario.
Complimenti per questo scorcio nelle emozioni di Fiordaliso.
Forse il finale io l'avrei reso con le parole dirette di Febo, in modo da rendere più "lineare" il pensiero della giovane, ma anche così fa il suo effetto, e non è da poco.
Di nuovo, tanti complimenti.
Kla |