Ciao ^_^
Anzi tutto direi che dovresti andare a capo ogni tanto :'D e poi perchè ci sono quelle parentesi quadre!? o.O non hanno senso è la parte descrittiva?
Secondo me dove sporre così:

"Una volta arrivati alla casella spedizione di MagicLand Mikan nota la presenza di Persona, che sembra più spaventoso del solito...
-Hotaru, guarda c'è Persona...possiamo spostarci? Lo sai che io ho una fifa enorme di lui...almeno ora che ho scoperto il suo Alice.
-Andiamo Mikan non fare la sciocca! è impossibile che Persona sia qui...Avrai avuto un' allucinazione tutto qua! rispose l'amica scocciata.

Mikan si girò di scatto e vide Persona avanzare a piccoli passi verso di loro."

Non ho cambiato quasi niente come vedi ma è molto più fluido nella lettura :D
L'idea non è male :)
(Spero che la mia recensione ti sia stata utile)