Ciao!
Ho scelto la recensione neutra, anche se il tuo modo di scrivere mi piace. Purtroppo anch'io trovo la storia molto, forse troppo, legata al film (che, comunque, adoro! ). Avrei preferito qualche rielaborazione più personale, perchè leggendo mi sembra, in realtà, di stare davanti allo schermo della tv a riguardare per la millionesima volta il film.
Comunque mi piace davvero molto la descrizione del bacio (anche se, forse, non posso apprezzarla veramente, visto che io resto sempre più legata al romanzo e alla "versione originale" della vicenda tra Lizzy e Darcy. In ogni caso, la storia è innegabilmente scritta molto bene. L'italiano è corretto e il testo è scorrevole, facile da leggere e capire (sottolineo, però, pure io, la scarsa coerenza di linguaggio tra i dialoghi e la "narrazione").
Ti chiedo scusa se, in qualche modo, dovessi averti offeso, non era mia intenzione! Tra l'altro, tieni conto che io sono ossesionata, forse anche di più, da Orgoglio e Pregiudizio, quindi le mie recensioni sulle storie (persino le mie) riguardanti questo romanzo sono sempre molto critiche e puntigliose. Stai pur certa che, probabilmente, un'altra persona meno pignola di me troverà il tuo racconto più che buono.
P.S.
Come appassionata del romanzo della Austen non posso certo trattenermi dal consigliarti di leggere anche il libro. |
