Recensioni per
Il bacio della gelosia
di Portos

Questa storia ha ottenuto 4 recensioni.
Positive : 2
Neutre o critiche: 2 (guarda)


Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Nuovo recensore
07/06/13, ore 14:43

Allora , io non sono espertissima di recensioni e non mi metto mai a criticare gli altri , ma sono una fedele amante dell'italiano . Quindi per correttezza ti dico che : la storia è carina , inoltre li amo come coppia , sono troppo teneri soprattutto perchè Holmes è emotivamente impacciato (quasi quanto me devo dire ahah) ma cambi tempo verbale in continuazione . Ad esempio "Holmes si staccò dalla bocca di Watson e comincia a scendere" , o usi il passato e dici "Holmes si staccò dalla bocca di Watson e cominciò a scendere" o porti tutto al presente. Questo è un esempio banale , ma avendola letta tutta ci sono varie discromie verbali all'interno che rendono difficoltoso l'apprendimento del messaggio e distolgono il lettore dalla trama e dal contesto .
Sia chiaro , non voglio attaccarti , era solo un "stai attenta la prossima volta" perchè ti esprimi abbastanza bene in italiano , è un peccato cadere su queste cose poichè tolgono valore alla bellezza dello scritto !
Ciao (:

Nuovo recensore
20/06/11, ore 13:43

EHm...non voglio dire nulla...ma HOLMES è il nome Sherlock il cognome ^^