Recensioni per
Landlocked {traduzione di VesiSchwartz}
di iesnoth
Ho letto i t capitoli tutto d'un fiato, restando amaramente sopresa alla scoperta dell'assenza di un continuo. L'autrice della fanfiction è bravissima e tu, come traduttrice ancor di più. E anche come autrice in realtà, ho appena finito qualche tua dabble. Perciò ti chiedo di continuare questa storia, ti prego. |
Ciao inanzitutto grazie che ti stai occupando della traduzione ho molto adorato la storia. Secondo perchè non la traduci piú? Ti sei stancata? E da piú di un anno che non la aghiorni forza e coraggio non mollare sei stata bravissima fino a ora e ti devo dire l' autrice sará stata brava ma anche tu non sei da meno forza continua a tradurre. Aspetto con ansia che tu continui nella tua impresa Ciao SognatriceAocchiAperti. |
Ciao, conosco le fanart di iesnoth, le vedo tramite un paio di gruppi su DA, adoro soprattutto i suoi schizzi colorati poi a matita, ma non avevo mai letto la sua fanfiction. Sono contenta che tu abbia deciso di tradurla (sono pigra, ebbene sì! XD) e devo dire che l'inizio mi piace molto. |
Sono una grande patita di crossover Disney, una passione che ho sviluppato gironzolando su YouTube: il pairing Jim/Ariel ho iniziato ad apprezzarlo proprio da lì. Non è tra i miei preferiti in questo senso, lo confesso; ma d'altro canto sono d'accordo con te, traduttrice - seriamente: Ariel si merita di meglio di Eric. E poi, chissà, può darsi che seguire questa storia faccia schizzare Jim tra i miei favoriti in merito ai sostituti del principe Eric. Già le premesse sono più che buone *-* |
Ciao, mi piace molto l'idea che propone questa fan fiction :) |