Allora, devo dire che la Kurtofsky non è una delle mie coppie preferite, ma se scritte bene sono sempre un piacere da leggere.
E questa è scritta benissimo, mi è piaciuta da morire.
La traduzione è davvero ottima, mi ero pure scordata che era una traduzione!
Complimenti!
A presto,
Sere

E' una cosa bellissima. A parte che è tradotta davvero benissimo - le espressioni che hai usato sono fantastiche, mi sembrava davvero di leggere una storia italiana e non una traudzione *___* - e poi la trama... beh, è puccissima. Un po' stramba e un po' assurda, ma decisamente funzionante. C'è tutto, c'è un background, c'è il bacio (e più o meno ce ne sono due, anche se uno era solo rimanimazione) c'è il dramma - ecco, forse l'unico punto un po' esagerato è il quasi annegamento di Kurt - manon importa, perché mi è piaciuta da morire proprio per la situazione generale della storia.
Adorabile, storia fantastica, scritta/tradotta veramente bene. Complimenti e grazie per averla tradotta <3