Recensioni per
A familiar place
di AnneMOliver
Io l'ho trovato bellissimo. |
Sei riuscita nel tuo intento. il cap. con la traduzione non ha perso di intensità, anzi. Adoro questi Draco ed Hermione, così straordinariamente loro stessi. |
Bellissima questa storia. Ti ringrazio per aver preso la decisione di tradurla. |
mi sono venuti i brividi, nell'ultima parte. quella dove dice che gli avrebbero portato via hermione. ho pensato a cosa penseranno tutti se lui si innamora di lei. di lei se si innamora di lui. questa è una droga lo sai. |
questa storia è stupenda. traduci presto non vedo l'ora di leggerla tutta. amo le draermioni. sono belle e passionali. questa lo sento mi farà amare draco ancora di piu di quanto gia lo amo. ti metto tra le seguite. kiss |
Hai ragione, questa storia è veramente fantastica! E' molto originale, ben strutturata, e promette veramente bene...Se posso solo darti un consiglio, fai attenzione perchè ogni tanto ti scappa qualche errore di battitura..Sono cose di poco conto ovviamente, anche perchè sei già bravissima a tradurre un'intera storia dall'inglese, quindi complimenti! Alla prossima! |
Volevo rileggere la storia e mi sono trovata il primo capitolo sono rimasta un po cosi perplessa poi ho letto la nota infondo e mi sono calmata ^_^ Visto che ho la possibilità recensisco anche il primo capitolo allora che dire come inizio bello e molto intrigante anche se vedo che i rapporti tra Herm e Draco sono come si puo dire ancora da definire a mio avviso si odiano ancora ma tentano di essere civili.... Neville e diventato sicuramente piu sicuro di se ci voleva proprio. |