Per carità, una buona idea, ma resa in modo un po' approssimativo.
Dunque, l'italiano, a parte qualche errore e qualche faccina è abbastanza buono.
Per indicare la meraviglia non serve infatti la faccina O_O, ma puoi usare diverse espressioni, del tipo "la fissarono stupiti, rimasero meravigliati"
Ma è la trama, miseria, che, come ho detto nella parte superiore, è resa in modo approssimativo.
Allora, Hinata sinceramente non ci fa una bella figura quando dice "Ti prego Sakura no, non puoi farmi questo, io lo amo, non puoi farmi questo."
Scusami eh, ma Naruto cosa è? Una sua proprietà? Lei, siccome lo ama da sempre, ha il diritto di mettersi con lui, anche se magari lui non la ama?
E per carità, io detesto il NaruSaku, ma Hinata nel parlare così a Sakura ha torto marcio perché non prende in considerazione i sentimenti di Naruto. Lo tratta come se fosse una sua proprietà.
E il fatto che si sia sacrificata per lui non le da' una sorta di precedenza nel cuore di Naruto, che resta libero di amare chi vuole.
Sia chiaro, Naruto ha il dovere di ringraziarla non di amarla. Perché altrimenti è un sentimento forzato e l'amore è quanto di più gratuito ci possa essere.
Scusami eh, ma ha ragione Sakura a dire "Mi dispiace Hinata, ma questo non è un problema mio." Perché in amore e in guerra è concesso tutto. E se Naruto ricambia i sentimenti di Sakura, lei ha il diritto di ricambiarli e il dovere di lottare.
Poi ti consiglierei di mettere OOC: Tenten, per come la vediamo nell'opera, non è così modaiola e non saluta le persone con quel "ciaoooo" strascicato da bimbaminkia.
Poi cavolo, sta anni depressa e nessuno la prende a sberle dicendole "Ehi bella, la vita continua?". E Kiba e Shino? Nessun ruolo hanno?
Fanno solo gli stupiti del suo cambiamento?
Insomma, loro conoscono meglio Hinata. Perché Kiba, che è istintivo, non si è incazzato vedendola spegnersi per Naruto?
Poi vabbeh Hinata non ha manco una reazione di orgoglio. Cioè, li vede insieme? E piange.
La vecchina chi è? Innesca per caso dei sentimenti repressi?
Sul terzo capitolo proprio non so che dire, Sakura non l'hai tratteggiata come stronza e Hinata appare solo come una bimbetta che si vede strappato il giocattolo.
E Naruto? Perché reagisce ai tocchi di Hinata, se ama Sakura?
Unica cosa sensata è Sakura terrorizzata, ma non per il gesto, quanto perché fa paura una bastardata fatta da una persona buona. Tuttavia, io la vedrei aggressiva verso questa rivale. |