Ciao bellissima storia!!! Continuala ti prego voglio vedere come prosegue!!!😊😇

mi piace questo Harry così complicato, che cerca di fuggire dal passato. Hermione non scappa dai sentimenti che si rende conto di provare per Harry. Per fortuna Hermione si é decisa di seguire Harry, però sfortuna vuole che lui abbia una macchina, e non può continuare a seguirlo. Almeno hanno dormito sul stesso divano :-)

Leggi la risposta dell'autore

la storia é sempre più malinconica, Hermione é molto dolce, lo vorrebbe accanto per stargli vicino, ma non può. Mentre lui cambia ogni giorno che passa. In più Hermione non riesce a dormire, sapendo che lui potrebbe andarsene da in momento all'altro senza salutarla, e vorrebbe dormire insieme a lui sul divano.

Leggi la risposta dell'autore

ciao, ho scoperto da poco la storia Come Undone. L'avevo già letta in lingua originale e mi é piaciuta moltissimo :-) sono contenta che qualcuno abbia deciso di tradurla e farci conoscere questa storia :-) comunque vedere Harry a terra dopo la fine della guerra non énuna sorpresa, ma per fortuna c'é Hermione che gli sta vicino.

Leggi la risposta dell'autore

Mi sono accorta solo ora che avevi pubblicato il capitolo, ma per quanto lo aspettassi l'ho letto subito e devo dire che mi porta sempre di più ad amare questa storia.
Mi piace questo Harry così misterioso, e mi piace il risvolto che sta prendendo la storia. 
Finalmente Hermione si è decisa, mi chiedevo come mai non ci avesse pensato prima, peccato che Harry abbia la macchina.
Complimenti all'autrice, e bravissima tu che ci permetti di poter leggere una storia così bella!
Sono veramente curiosa di sapere come continua! 
Aspetto con ansia il prossimo capitolo!
Kiki

Leggi la risposta dell'autore

Finalmente si è decisa a seguirlo, mi chiedevo perché non lo facesse... cavolo, la curiosità donna!
Adoro questa storia e sono anche tentata di leggerla in inglese, Claudia... se solo avessi più tempo per me :(
La storia è sempre stupenda e grazie per aggiornare senza farci aspettare molto.
bacio

Leggi la risposta dell'autore

Giuro,questa sotria mi appassiona sempre piu'!
Bellissima!
Particolare la caratterizzazione di Harry, che anzichè "sminuirlo", lo migliora!
Attendo con ansia la continuazione!
M.

Leggi la risposta dell'autore

Cavolo.
Siamo solo al terzo capitolo e già sono intossicata di questa storia, del modo in cui è raccontata, e dei risvolti che sta assumendo la trama. Non saprei dire se l'autrice riesce a mantenere l'IC; suppongo non sia questo il punto della questione, ovvero che questo Harry e questa Hermione siano terribilmente affascinanti. Mi piace un Harry complicato, che fugge dal passato, e mi piace questa Hermione che non si fa intimidire dai sentimenti che comincia a provare. Niente inutili seghe mentali, accetta che Harry abbia il suo indiscusso fascino. Eh cavolo se ce l'ha!
Sono così abituata a vederlo fare la figura dello scemo nelle ultime fanfic che mi ero quasi dimenticata di quanto possa essere uno splendido personaggio. Insomma, tanti complimenti all'autrice, mi ha davvero catturata.
E complimenti a te, che ci regali la possibilità di leggerla, personalmente sono tremenda in inglese, e non riuscirei ad afferrarne tutte le sfumature leggendo l'originale. Quindi un doppio complimenti per te, e un sincero grazie! :)
Spero di trovare presto un aggiornamento!

Leggi la risposta dell'autore

Questa storia è... non riesco nemmeno a trovare le parole giuste. Emozionante, così intensa anche se quasi priva di dialoghi, ti cattura in un modo eccezionale!! Sono stata molto fortunata a trovarla e a leggerla.
Stavo aspettando con trepidazione questo terzo capitolo e devo dire che non ha deluso le mie aspettative.
Non mi resta che aspettare il quarto, come Hermione aspetta Harry :)
Baci
Sundyrose

Leggi la risposta dell'autore

Questa storia è una delle più belle che io abbia letto su questo sito!!!
Trasuda emozioni in ogni singola parola e la trama è così speciale e coinvolgente che riesci a staccare gli occhi a fatica.
Davvero tantissimi complimenti a chi l'ha ideata e a chi ha saputo tradurla così sapientemente (un grazie in particolare a quest'ultima persona perchè permette, a gente come me che non capisce niente di inglese, di assaporare storie che non avrebbero potuto altrimenti leggere).
Aspetto con ansia il prossimo capitolo.
Baci.
Sundayrose.

Leggi la risposta dell'autore

Ogni volta che leggo questa storia, mi butta giù una malinconia terribile... sai quando vorresti essere vicino a una persona, ma ti accorgi che questa sta cambiando e tu non riesci ad afferrarla? Hermione è così dolce, in questa sua ricerca disperata di Harry, mentre lui cambia ogni giorno che passa e inesorabilmente.
LO vorrebbe tenere accanto a sé, ma non può. NOn riesce a dormire, sapendo che lui potrebbe partire senza salutarla, vorrebbe dormire con lui in quel divano.
E' tutto così struggente!
Hai scelto di tradurre una storia bellissima, grande Claudia e ovviamente complimenti anche alla scrittrice per saper descrivere Harry e Hermione più maturi, più tristi, ma non per questo lontani dai personaggi che abbiamo amato.
Al prossimo capitolo ;)
Roxy

Leggi la risposta dell'autore

Questa storia mi sta prendendo moltissimo.
Mi piace la narrazione da parte di Hermione! Chissà che cosa sta facendo Harry!
Questo capitolo mi ha messo un curiosità pazzesca!
Complimenti all'autrice e complimentoni a te per la traduzione!
bacio, al prossimo capitolo.
Kiki

Leggi la risposta dell'autore

Adoro il pairing, mi piace Harry problematico perchè dimostra di possedere un cervello e acquista la terza dimensione (quella che mamma Row ha solo accennato, per capirci) quindi seguirò volentieri questa storia
A proposito: come primo cap è interessante, fa venir vogli ai dleggere il seguito il che penso sia l'ideale per una storia no?
alla prossima

Leggi la risposta dell'autore

Primo capitolo interessante e sono curiosa di leggere gli altri... vedere Harry a terra dopo la fine della guerra non è una cosa così strana!
Alla fine se non ci fosse Hermione, non credo che i fratelli Weasley sarebbero un granché di aiuto, anche perché lei lo capisce sempre!
Buona traduzione, a parte piccole distrazioni, ma chi non le fa?
Alla prossima,
bacio

Leggi la risposta dell'autore

Innanzitutto, grazie Kla! :D Sia da parte mia personale, sia da parte del CCDLRAR (vabbé) - il nostro gruppo funziona, 'rivitalizza il fandom' perché ci siete voi, perché siamo insieme, perché facciamo e ci divertiamo e ci divertiamo a fare :)
Be', questo inizio è davvero interessante. Ammetto di conoscere gryffindor_girl, ma di non aver letto questa particolare storia (questo non vuol dire che in questi giorni non andrò a cercarla... sono una fanatica della lingua originale, non posso farci niente - e poi cacchio, odio aspettare i capitoli... però continuerò a leggere anche in italiano, perché be', sono anche una fanatica delle traduzioni... :P)
Per ora non credo che i personaggi siano OOC, l'evoluzione di Harry in questo stato comatoso e depressivo è più probabile secondo me rispetto ai diversi Harry allegrotti che ho letto - quel ragazzo ha vissuto una guerra in suo nome, un bel trauma post-guerra gli si deve come minimo! Riassumendo, bella l'idea, buona la caratterizzazione.
Buona anche la traduzione, a parte qualcosina che credo sia dovuta alla stanchezza: c'è qualche errore di battitura,qualche spazio di troppo e soprattutto dei cambi repentini di tempi verbali che non ci dovrebbero essere in italiano. Niente che una ricontrollatina non sistemi.
Complimenti quindi ad autrice e traduttrice.
Un bacio

Leggi la risposta dell'autore