Sono ormai anni che Vegeta si è trasferito sulla Terra, durante i quali si è sposato con Bulma e insieme hanno avuto due figli, Trunks e Bra.
Ma il suo passato, la sua vita da principe dei Sayan, è destinata a ritornare, bussando alla sua porta nei panni di Kyrei. Chi era questa ragazza, e quali erano i suoi rapporti con Vegeta?
La risposta a queste domane emergerà dal racconto della stessa Kyrei, il cui punto di vista diventa la voce narrante di questa storia.