Nonostante Brittany avesse lasciato il domicilio, la discussione tra Santana e Richard, non si era affatto conclusa.

< Sei contenta? L'hai fatta scappare, da me! > tuonò Richard, esasperato.

< Sicuramente è stata la cosa più intelligente che potesse fare >

< Giuro che questa me la paghi >

< Davvero? Accidenti, che paura che mi fai. Dimmi un po', vorresti spogliarmi, squartarmi e mischiare il mio sangue con quello di un agnello? Dio, sei patetico >

< Io patetico, ma ti sei vista? Non sono un idiota e l'ho capito che tu nei confronti di mia moglie senti molto di più di un leggero riguardo >

< Quindi, oltre alla pazzia, hai anche le allucinazioni > disse Santana, provocandolo.

< Che coincidenza. Nominando la pazzia, hai praticamente scritto la biografia di Brittany > Santana diede sfogo al prurito che sentiva alle mani dal primo istante che vide il brutto muso di quell'uomo.

Per l'appunto, gli diede uno schiaffo.

< Povera stupida. Non sai nemmeno tu in cosa ti stai immischiando >

< Lo vedremo > concluse Santana, prima di sbattere la porta così violentemente da far cadere un quadro all'interno dell'appartamento.

 

< Nonna, ti sto chiedendo di farlo, per me! >

< Zucchero, io non so proprio come aiutarti > disse la signora Lopez, in tono fintamente innocente.

< Tu... non sai come aiutarmi per una sciocchezza del genere? Tu che hai predetto l'attentato alle torri gemelle? TU che non sai qualcosa? Non dire stupidaggini >

< Santana > esordì la nonna, suscitando nella nipote una certa quantità d'ansia. Era davvero raro che la chiamasse per esteso < ti stai immischiando in qualcosa più grande di te, più grande della stessa Brittany. Non dico che tu stia facendo male a preoccuparti ma... è lei che deve risolvere la situazione >

< Come puoi dire questo? Senti, io so' cosa fosse quella scatoletta arancione che ho trovato sul suo comodino. Devo restarle accanto >

< Perché? > le chiese la signora Lopez, accondiscendente.

< Perché cosa? > chiese Santana, irritata.

< Perché devi restarle accanto? >

< Ma sei impazzita? Che domanda è? Insomma, la risposta è logica! >

< Logica? Tesoro, tutto questo non è logico. Vedi, il fatto è che tu hai tante amiche che ora sono in giro per il mondo; amiche alle quali tu eri profondamente legata e che hanno passato dei momenti difficili ma tu mai e sottolineo mai... hai provato un tale senso di protezione. Sei sicura che quello che mi avevi detto in ospedale fosse la verità, giusto? > 

< Sono sicura. Senti, ma che c'è di male a voler aiutare una persona? >

< Niente, anzi. Però tu la conosci da neanche tre mesi eppure stai facendo il possibile e anche l'impossibile per starle accanto in qualcosa che nemmeno riesci a comprendere. Io darei un nome a quello che provi, vuoi? >

< So' dove vuoi andare a parare e ti assicuro che sei fuori strada >

< Amore mio, sono anziana non idiota. E poi, penso che dovresti prenderti del tempo per riflettere. Quello che vuoi che io ti dica... potrebbe portarti in una situazione di disagio >

< Nonna, mi conosci. Anche se avessi più tempo, mi ridurrei comunque agli ultimi cinque minuti > la nonna, così, cedette alla richiesta della nipote, passandole l'informazione che tanto desiderava >

< Ti ringrazio, nonna >

< Avrei preferito non farlo. Ricordati: l'amore che provi per lei non potrà salvarla da se stessa. Solo Brittany può > Santana fece finta di non aver sentito e si incamminò fuori dall'appartamento della nonna.

 

Arrivata a destinazione, iniziò ad irrigidirsi parecchio ma ormai era lì.

Dovette suonare più volte al campanello, prima che qualcuno le venisse ad aprire.

< Salve > esordì una signora paffuta e dagli occhi gentili.

< Salve, signora Pearce. Sono Santana, una amica di Brittany > disse Santana, con tono rassicurante.