"Hiroto...

 

 

Ho creduto a tutte le tue parole, e sono convinto che anche tu hai creduto a tutte le mie...

Eppure ora mi stai dicendo "Ehi.. è finita".

Mi prendi la mano e vieni più vicino, ancora più vicino. So che non trovi le parole per esprimerti.

Ne trovo una io, al posto tuo.

Ti bacio la guancia, sussurro un "Addio" tremolante, poi faccio per andarmene..

Non guardarmi in viso, perchè sto piangendo. E non voglio che tu te ne accorga.

 

Don't look back, 

'cause I am crying.

Mi ricordo bene quelle piccole cose che ti hanno sempre contraddistinto.

Dimmi perchè... Perchè, perchè è finita?

Mi ricordo anche le stelle cadenti, le nostre passeggiate notturne.

Spero che il tuo desiderio si sia realizzato... Il mio mi ha ridotto in pezzi.

 

I hope your wish came true..

Mine betrayed me.

Ora, finalmente, lasci andare la mia mano,

e ti sforzi di sorridermi.

Io ho così tanti sentimenti... Non sappiamo proprio come fare per salutarci.

Fisso intensamente nei tuoi occhi, esito un attimo..

Perchè stai piangendo?

 

Hiroto...

Sai, è più facile vivere da soli piuttosto che temere che il tempo finisca.

Hiroto...

E dire che tutto questo sarebbe potuto essere il paradiso.

 

 

 

Ti vedo camminare mano nella mano col ragazzo dai capelli argentati...

Sì, proprio lui, il lupo delle nevi.

E' innamorato di te, o almeno così sembra..

Sta ballando col mio meraviglioso principe.

Non oserò salutarti, devo ancora digerire il nostro addio, ma...

So che i nostri sentimenti sono ancora vivi in noi.

Sì, sono ancora vivi."

Don't even dare to say you "Hi",

Still swallowing the "Goodbye",

But I know the feeling's still alive..

 

 

 

 

 

 

Un'altra lacrima rigò il volto di Ryuuji.

Era finita. Era davvero finita.

 

"Ho perso la pazienza con te una volta, una sola volta...

E tu mi punisci così - pensò lui. -

Ma io ti amerò sempre, qualsiasi cosa farai.

So che potrei riaverti indietro se solo mi dessi un'opportunità,

ma c'è una cosa che vorrei sapessi, Hiroto...

è più facile vivere da soli, piuttosto che temere che il tempo finisca.

It's easier to live alone 

Than fear the time is over.

Hiroto, trova le parole e parlami, ah..

Hiroto, tutto questo... -

sospirò, mentre l'ultima lacrima gli scorreva sulla guancia -

 

sarebbe potuto essere

il Paradiso."
 

Dody's corner~

Ciao a tutti c:
Sì, sono ancora io... con un'altra delle mie fic demenziali.
Questa volta mi sono voluta ispirare alla canzone "Tallulah" dei Sonata Arctica,
perchè la trovo semplicemente meravigliosa,
e poi ha davvero un bellissimo testo.
Ho cambiato qualche parola per inserirla nel contesto, comunque..
Mi ricorda momenti importanti,
per cui non potevo non scrivere una songfic ispirandomi a lei...
Spero che vi piaccia c:
Come al solito sono ben accette recensioni di ogni tipo!
Grazie mille a chi leggerà/recensirà,
un saluto!
Kibichan~