Non puoi mai sapere cosa ti succederà.
Stai camminando nell'erba alta già da un po' ormai, ma ancora non hai incontrato nessun Pokemon abbastanza forte da farti titubare, nessuno ti ha ancora mai spezzato.
Tu e il tuo nuovo amico procedete cauti l'uno accanto all'altro diffondendovi coraggio. Un fruscio a destra!
Cielo, sei nel pallone. Ciò che viene d'istinto a te e al tuo Pokemon è di correre, correre a perdifiato, senza curarsi di ciò che vi sta intorno.
< ! >
Passi che si avvicinano.
< Our eyes met, so battle we must! >*
Il tuo primo incontro ha inizio.



*< I nostri sguardi si sono incrociati, quindi dobbiamo combattere! >