Dobbiamo scrivere ancora una canzone da inserire nell’album.
Abbiamo poco tempo. Due giorni circa.
Ci chiudiamo nella stanza, chitarra in mano, carta e penna e iniziamo a buttare giù alcune idee.
Il mio telefono squilla.
È un messaggio di Kay, la mia ragazza.

So che è da codardi e da immaturi scrivere queste cose per telefono, ma l’idea di vederti in faccia questo momento mi terrorizza.
Ho paura di non farcela. Ho paura di non riuscire a dire quello che sto per dire.
Ho paura di non togliermi più dalla mente la tua espressione quando invece tutto quello che voglio ricordare siamo noi e quello che abbiamo passato insieme.
Louis io non me la sento più di continuare con a nostra storia… Sento che la scintilla si è spenta... Non sono sicura di provare ancora quello che provavo un tempo… Ho passato mesi fantastici con te e conserverò ricordi bellissimi, momenti indimenticabili. Spero che mi capirai… Addio, Kay.

 

Il mondo sembra crollarmi addosso… Non ci credo. Non è vero.
Rileggo il messaggio due, tre, quattro volte.
Il messaggio è chiaro. È un addio.
Sento lo sguardo degli altri addosso.
<< Ragazzi… >> la voce mi esce spezzata << Posso scrivere io la canzone? >>

Sono nella mia stanza da solo.  Mi sdraio sul letto, chiudo gli occhi e inizio a pensare a tutto quello che io e Kay abbiamo passato. Ripercorro tutto nei minimi dettagli.

Ci conosciamo da poco e Kay mi ha già rubato il cuore. È bellissima, brillante e simpatica.
Non so se prova qualcosa per me, ma ultimamente passiamo molto tempo insieme.
Oggi andiamo al cinema. La vado a prendere sotto casa. Quando la porta si apre il mio cuore batte forte. Mi sorride. Mi sento il ragazzo più fortunato di sempre.
Arriviamo al cinema, compro i biglietti, i pop-corn e ci sediamo.
Il film inizia, ma non riesco a seguirlo. Sono troppo distratto. Vorrei prendere la sua mano ma ho paura che la ritiri. Fallo Louis. Ora o mai più. Avvicino la mano piano, piano. La sfioro. Il mio mignolo tocca il suo. Di sottecchi la guardo per vedere la sua espressione. Sembra quasi non se ne sia accorta… Oppure sì, ma fa finta di niente. È un bene? Credo di sì. Mi faccio coraggio. La mia mano si intreccia con la sua. Mi guarda e sorride. Mi sento sollevato. Guardo nuovamente le nostre mani. Sono perfette l’una per l’altra. Siamo fatti l’uno per l’altra.

Your hand fits in mine
like it's made just for me
But bear this in mind
it was meant to be

 
 
Siamo al mare. La sua bellezza è incomparabile. Il vento le scompiglia i capelli. Guardo il suo viso. Il sorriso così sincero e gli occhi color del mare mi incantano, ma la cosa che più mi piace sono le sue lentiggini che rendono il suo fiso interessante e unico. In questo momento mi sento nel posto giusto, con la persona giusta. In questo momento ho tutto quello di cui ho bisogno.

And I'm joining up the dots
with the freckles on your cheeks
and it all makes sense to me

 
Vede che la sto guardando e, imbarazzata, sorride.
<< Adoro il tuo sorriso >>
<< Cos’ha di bello? >>
<< E’ vero. Puro. Allegro. E poi quando sorridi ti si formano delle piccole rughette sotto gli occhi. Sono adorabili >>
<< Oddio no! Non guardarle! >> ridendo si copre il viso con le mani e gira la testa.

I know you've never loved
the crinkles by your eyes
when you smile

<< Dai facciamo un bagno! >>
<< Non è fredda l’acqua? >>
<< No che non è fredda! Dai Lou! Altrimenti ci siamo messi il costume per niente! >>
Si alza in piedi e si toglie la maglietta, poi i pantaloni.
È semplicemente bellissima.
<< Perché mi guardi? >> diventa rossa in volto.
<< Perché sono innamorato di te e direi che hai superato la prova costume perfettamente >>
<< Non è vero… Guarda che pancia! >> si mette di lato e la tira in dentro << dovrebbe essere così per essere bella piatta >>
<< A me piace così >>
<< Per non parlare delle mie gambe… Guarda che cosce! >>
<< Stai scherzando vero? >>
<< No… A me non piacciono… >>
Mi metto a fissarle.
<< Lou! Basta! >> scoppia a ridere e si butta in acqua.
<< Vieni è caldissima! >>
<< Arrivo! >>

 

you’ve never loved
your stomach or your thighs

 
<< Adesso si che fa freddo! >>
<< Vieni qui >>
La stringo forte a me e rimaniamo abbracciati per un po’, poi si sdraia a pancia in giù e si mette a prendere un po’ di sole.
Mi siedo al suo fianco e inizio a disegnare dei cerchi sulla sua schiena.
<< Hai gli Occhi di Venere! >>
<< I che? >>
<< Le fossette sul fondoschiena >>
<< Si sono orribili >>
<< Non è vero… Sono sexy invece >>
<< Mi piace quando fai così >>
<< Così come? >>
<< Quando non vedi difetti in me… Sembra che io ti piaccia per come sono… è bello >>
<< Ma tu mi piaci per come sei. Io sono innamorato di te e di ogni tuo piccolo difetto >>

 

the dimples in your back
at the bottom of your spine
But I'll love them end lessly

Sono ancora sdraiato sul letto con gli occhi chiusi. I ricordi mi fanno stare bene, ma allo stesso tempo sento come un senso di vuoto.
Tutte queste piccole cose che fanno parte di lei sono dentro di me. Le tengo strette. Le tengo per me. Sono tutto quello che mi resta di Kay e se sento il bisogno di cantarle è solo per lei. Perché mi manca… Sono ancora terribilmente innamorato di lei.

I won't let these little things
slip out of my mouth
but if I do It's you (oh, It's you)
They add up to, I'm in love with you
And all these little things 

 
Siamo a casa mia. La festa di Harry è finita da un pezzo e siamo stanchissimi. Ci mettiamo sotto le coperte e sto per chiudere gli occhi quando sento Kay alzarsi e i suoi leggeri passi allontanarsi.
Mi alzo ancora insonnolito e la raggiungo. << Kay? >>
<< Lou torna a letto arrivo subito >> sussura.
<< Dove stai andando? >>
<< A farmi del Tè >>
<< Adesso? >>
<< Sì… Non riesco a dormire senza una tazza di Tè >>
A queste parole sorrido.
<< Va bene… Ti aspetto a letto >>
Mi addormento profondamente. Qualche ora dopo mi sveglio improvvisamente sentendo Kay parlare.
<< Che c’è amore? >>
Non risponde.
Poi tutto d’un tratto sussurra qualcosa.
Qualcosa di incomprensibile.
Inizia a parlare. Racconta cose senza senso.
Cose che le sono successe davvero, cose che magari si sta solo immaginando.
Sorrido.
Mi sento parte del suo mondo in questo momento. Può raccontarmi di tutto, qualunque cosa, anche le più insignificanti e insensate, ma io le custodirò come se fossero un segreto.
Come se fosse una cosa solo nostra. Il nostro segreto. 

You can't go to bed
Without a cup of tea
And maybe that's the reason
that you talk in your sleep
And all those conversations
are the secrets that I keep
Though it makes no sense to me

<< Lou, quando mi porti in studio di registrazione? >>
<< Anche oggi se vuoi >>
Siamo in studio. I ragazzi non sono ancora arrivati. L’ho portata un po’ prima per farle vedere come funziona, per farla divertire un po’.
<< Cantiamo una canzone? >>
<< Cantiamo I’m Yours? >>
<< Va bene >>
Inizio io a cantare. Quando arriva il suo turno canta solo una strofa poi si blocca.
<< La mia voce fa schifo in confronto alla tua! >>
<< Non è vero... Sei intonata >>
<< Bugiardo! Ti cresce il naso >> sorride.
<< Sì, okay, forse è vero. Sono più intonato io. Così va bene? >>
<< Sì! Tanto lo sai che ho ragione. Riascoltiamo la registrazione >>
La faccio partire e quando arriviamo alla sua parte si tappa le orecchie e inizia a ridere.
<< Eliminala subito! >>
Lei non sa che mi sono tenuto la copia…

 
I know you've never loved
the sound of your voice on tape  

 

Siamo in giro per fare shopping. Entriamo nel suo negozio preferito.
<< Kay guarda questi pantaloni! Mi piacciono un sacco… Vuoi provarli? >>
<< Sono bellissimi! Li prendo! >>
<< Non li provi prima? >>
<< No, no… Non voglio sapere di quanto sono ingrassata. Prendo la mia solita taglia! >>
Mi avvicino e la bacio.
<< Per me sei perfetta così come sei… Ricordalo >>
 

You never want to know how much you weigh
You still have to squeeze into your jeans
But you're perfect to me...

I won't let these little things
slip out of my mouth
but if it's true It's you, It's you
They add up to, I'm in love with you
And all these little things

Mi ricordo ogni piccola cosa e mi rendo conto di quanto la amo.
Forse l’ho sempre amata più di quanto lei amasse se stessa.
È sempre stata insicura e si è sempre sminuita anche davanti alle piccole cose, ma io ci sono sempre stato per lei, l’ho sempre amata per quello che è perché vederla a suo agio e felice come quella volta sulla spiaggia mi ha sempre illuminato di gioia.
La amo.
 

You’ll never love yourself
half as much as I love you
You’ll never treat yourself
right darlin’ but I want you to
If I let you know I’m here for you
Maybe you’ll love yourself
like I love you, oh

I’ve just let these little things
slip out of my mouth
because It’s you, oh It’s you, It’s you
They add up to and I’m in love with you
And all these little things

I won’t let these little things
slip out of my mouth
but if it’s true, It’s you, It’s you
They add up to, I’m in love with you
And all your little things.

   
Per tutte queste piccole cose, la amo.