-Che ti prende, Al? Non sei contento di essere arrivato?

-Certo, Bob… Sì, certo che lo sono! 

Alan e Robert erano finalmente sbarcati in Irlanda, a Dublino, realizzando così il 

loro sogno.

-Sono giusto un po’ stanco per il viaggio.

-Vedrai che dopo la dormita di stanotte saremo freschi e pronti a fare i turisti!

L’entusiasmo di Robert era stato sempre in contrasto con la pacatezza di Alan. Ciò 

comunque non significava che quest’ultimo fosse meno contento.

-Raggiungiamo la bicocca, dai.

Chiamarono un taxi e si fecero guidare fino all’albergo a tre stelle che avevano 

trovato su internet alcune settimane prima, nel riuscito tentativo di risparmiare il 

più possibile. 

Non erano abituati alla guida a destra e ne furono incantati.

-Al, guarda l’orologio, non è poi così tardi. Che ne dici di scendere a prendere 

qualcosa?

-Le undici e mezza… Ma sì, si può fare. Andiamo giù a celebrare.

La loro stanza era la 76 e, per scendere al piano terra dove c’era il locale, i due 

ragazzi presero l’ascensore. 

Il pub contava una trentina di persone; Alan e Robert presero un posto vicino al 

jukebox e si sentirono in dovere di ordinare due Guinness.

Dopo una piacevole mezz’ora di chiacchiere e battute, i due cominciarono ad accusare 

la stanchezza e se ne tornarono alla 76.

-Senti Al, vuoi spiegarmi come diamine fai ad avere tutte quelle ragazze che ti 

sbavano dietro?

Alan fu turbato da questa domanda, che era arrivata al suo orecchio dopo svariati 

minuti di silenzio.

-Che ne so, Bob! Probabilmente perché esercito del fascino, mai sentito parlare di 

sex appeal?

-Mah, sarà… Io ti trovo un mostro! 

-Se sei amico di un mostro, non ci fai una bella figura. Poi non venire a piangere da 

me dicendo che nessuna ti vuole.

Robert rise.

-Cerchiamo di dormire adesso, Bob, lo sai che se non mi riposo quando sono stanco 

divento nervoso.

-Agli ordini!

 

Nella stanza entrava un fascio di luce celestina a causa del lampione sulla strada. 

Solo il russare dei due (Alan era il più rumoroso) spezzava la quiete delle tre del 

mattino; ogni tanto si sentivano, nel corridoio, i passi di chi era tornato tardi e 

le risate di coloro che avevano bevuto un po’ troppo. 

I ragazzi continuavano comunque a dormire serenamente, finché qualcuno non bussò alla 

porta di quella maledetta stanza.

-Eh… Dannazione… Chi diavolo è!?

-Mh? 

-Hanno bussato alla porta.

-Non lo so…

-Sarà qualche ubriacone del cazzo che si diverte a fare scherzi.

-Non lo so. Stai tranquillo, Al, già non bussa più.

-Come faccio a stare tranquillo, Bob?! Ero appena entrato nel sonno più profondo! 

Avevo addirittura cominciato a sognare! Lo sai che quando vengo svegliato per futili 

motivi non ragiono più.

-Diavolo, Al, ha smesso! Torna a dormire! Quando ti comporti così innervosisci anche 

me!

Alan tornò con la testa sul cuscino. Sbuffò ma non disse niente.

Neanche mezzo minuto e la scena si ripeté.

-Ok, bene, stavolta m’incazzo come una bestia.

Alan si alzò con uno scatto e s’incamminò infuriato verso la porta, urtando anche un 

ginocchio sull’armadio. Intanto, Robert era ancora in dormiveglia.

Quando Alan aprì la porta, si presentava davanti ai suoi occhi un uomo malandato, 

sulla cinquantina, scuro in volto e con indosso degli stracci, più che dei vestiti.

-Oh, perfetto!

-Chi è, Al?- Robert si era svegliato.

-Un mendicante…

-Un mendicante?! E come diavolo ha fatto ad entrare nell’albergo?!

-Ehi, principini, avete qualcosa da mettere sotto i denti?

L’uomo sembrava molto infastidito. Non si sa se per la reazione dei ragazzi o per gli 

errori che aveva commesso nella sua vita. Probabilmente per entrambe le cause.

-No, mi dispiace, siamo arrivati oggi e dobbiamo ancora fare provviste. Per non 

parlare del fatto che vorremmo riposare.

-Rilassati, stronzetto, ho solo fatto una domanda… E comunque non ti credo.

-Sono quasi sicuro che le domande si facciano alla luce del sole, non della luna. 

Luna Nuova, per giunta.

-Che intenzioni avete, si può sapere? – Robert sembrava preoccupato.

-Io ho intenzione di mangiare, bastardi, quindi ora lasciatemi entrare.

Il mendicante diede una violenta spinta alla porta, la quale colpì Alan in fronte. 

Non ci vide più.

Prese l’uomo per la maglia e gli sferrò un pugno sullo zigomo sinistro. 

Successivamente, mentre quello si rialzava, gli tirò un calcio sul collo, che fece un 

sordo rumore. Il mendicante cadde inerme a terra.

-Cristo, Alan! Gli hai rotto il collo, cazzo! Ma sei completamente impazzito? 

-Non gliel’ho rotto, sta bene, è vivo.

-Non dire cazzate! L’hai fatto fuori! Oh, Dio mio! L’hai ammazzato!

-Puoi evitare di urlare, maledizione?! 

Troppo tardi. Qualcuno aveva già chiamato la sorveglianza. 

Quando presero Alan, questo sembrava non avere più nessuna luce negli occhi.