she smiled at me on the subway;

 

my life is brilliant
my love is pure

Liam è un ragazzo nella media: il martedì e il giovedì gioca al campetto da
calcio con alcuni suoi amici, ha una media discretamente buona a liceo dove
va, il venerdì sera si concede una coca cola con Andy (per chi non lo
sapesse, Liam è astemio), ama sua madre e le sue sorelle.
Ha avuto due ragazze, una che l'ha lasciato il giorno dopo il fidanzamento
e l'altra l'ha tradito.
Liam è un bravo ragazzo.
Ha sempre amato tutti le persone care, dai suoi parenti agli amici a quelle
poche fidanzate che ha avuto, sempre come un bravo ragazzo fa.
La sua vita è abbastanza tranquilla e carina, tutto sommato, e Liam alla
fine non riuscirebbe ad immaginarsi niente di diverso.

i saw an angel
of that i'm sure
 

Liam ha sempre avuto un debole per i ricci.
Non può fare a meno di adorare ogni persona che li abbia: adora Harry
Styles, suo amico del calcetto del venerdì sera, adora sua sorella Ruth
quando va occasionalmente dal parrucchiere per qualche evento
importante e si fa riccia. Liam si diverte un sacco a giocare con i ricci di
Ruth facendole venire una crisi di nervi.
La ragazza ideale di Liam, infatti, deve essere riccia, ed infatti tutte le
sue ex erano ricce.
Però Liam non può fare a meno di stare, per un tempo che spazia dai
due agli otto minuti, a fissare come un pesce lesso una ragazza -sciarpa
a fantasia floreale, impermeabile- con i ricci più belli che abbia mai visto
e cominciare a farsi un sacco di castelli in aria su come andare lì e magari
offrirle un caffè -il sonno non fa molto bene a Liam.
 

she smiled at me on the subway;
she was with another man

Liam prende la metropolitana, il the Tube, tutte le mattine per andare a
scuola -che va bene che Wolverhampton è una piccola cittadina, infondo,
ma il liceo dista due fermate da dove abita lui- e di solito non fa caso alle
ragazze.
Ma la ragazza a qualche metro davanti a lui ha davvero i ricci più belli del
mondo, o almeno di quella parte di mondo che Liam ha visto -davvero
piccola, per'altro- e lui non riesce a distogliere lo sguardo.
Liam non sente quasi più il suo cuore da quanto batte veloce quando la
ragazza riccia sembra rivolgergli un sorriso ampio e raggiante e vorrebbe
davvero andarle in contro e dire qualcosa, qualsiasi cosa.
Poi però dal nulla spunta un tizio alle sue spalle che ricambia il sorriso della
ragazza e va verso di lei, porgendole un muffin preso sicuramente dallo
Starbucks all'angolo e Liam pensa che è stato uno stupido a pensare che
una persona potesse sorridere in modo così confidenziale ad uno
sconosciuto.
 

but i won't lose sleep all night
cause i've got a plan

Liam si sente veramente sciocco, e decide di non voler già in partenza
(perchè Liam si conosce bene, davvero) perdere sonno tutta la notte
su tutti i piani che aveva fatto, su tutte le fantasticherie e i filmini
mentali sull'andare lì e dirle che
aveva i ricci più belli del mondo. Si sente davvero stupido, per tutto.

 

you're beautiful
you're beautiful
you're beautiful
it's true

Liam però non può fare a meno di pensare che è davvero bellissima,
perchè ha i ricci più belli della piccola parte di mondo che lui ha visto e
vorrebbe tanto levarle via le piccole briciole del muffin che ha appena
finito di mangiare con un bacio e
magari affondarci le mani in quei ricci.
Si sente stupido, ma che ci può fare? E' bella.

 

i saw your face in a crowded place
and i don't know what to do
cause i'll never be with you

Liam viene circondato dalle persone che si sono affacciate quando la sua
metro è arrivata e la perde di vista nella folla, e pensa che magari neanche
prenderà la sua stessa metro, non la vedrà più e non avrebbe comunque
avuto una sola speranza di riuscire a compicciare qualcosa.
Perchè la ragazza riccia è così bella che Liam è sicuro che anche se si è
convinto ci spenderà veramente tutta la notte a pensarci e a farsi mille
e mille viaggi mentali.
Ma tanto non saprebbe cosa fare comunque, perchè a cosa serve
pianificare qualcosa per sapere che non starai mai con quella persona?
A niente, si dice Liam, a niente.

 

yeah, she caught my eye
as we walked on by

Liam, mentre sale sulla metropolitana, cerca di far sparire quei pensieri dalla
sua testa e si regge per cercare di non scontrarsi con qualche passeggero,
mentre la metro si riempie.
E, comunque, nonostante tutto, riesce a vederla: seduta su un sedile
accanto ad una signora di colore che tiene in braccio due gemelli, mentre
sta districando le cuffie di un iPod -o un mp3- e pensa che è così strano che
l'abbia riacciuffata con lo sguardo con tutta quella gente e la confusione e
il rumore.
Però si sente davvero male quando scorge anche il tipo accanto a lei che la
fa ridere forse per una battuta od un anneddoto divertente.

 

she could see from my face
that i was fucking high

Liam pensa che se lei ora lo vedesse penserebbe che quel tipo ha avuto
una brutta giornata già di prima mattina perchè la vecchietta accanto a lui
gli rivolge un'occhiata a metà tra lo stranito e lo spaventato.
Ma Liam prova un specie di astio nei confronti del tipo, perchè pensa che
se la ragazza riccia stesse con lui si sveglierebbe un quarto d'ora prima la
mattina per andarle a prendere il suo muffin preferito -magari lo stesso che
piace anche a lui- allo Starbucks all'angolo e le toglierebbe le briciole con un
bacio e affonderebbe le mani nei suoi capelli.

 

and i don't think that i'll see her again
but we shared a moment that will last till the end

 

Liam pensa che è sempre e comunque inutile fare tutti questi pensieri su
una persona che non rivedrà mai più, ma non può impedirsi di sobbalzare
quando la ragazza riccia alza lo sguardo e i suoi occhi incrociano quelli di lei
e pensa solo muffin al cioccolato.
E sì, è un pensiero più stupido di quelli fatti in precedenza, ma è l'unica
cosa che riesce a pensare mentre non riesce a smettere di ricambiare lo
sguardo -anche se non infondo non sa se sta guardando proprio lui.
Vuole persino illudersi che se potrebbe starebbe con lei fino alla fine, se non
della vita, almeno del liceo che ovviamente occupa altri tre anni del suo
corso adolescienziale.

 

you're beautiful
you're beautiful
you're beautiful
it's true

Liam vorrebbe davvero dire qualcosa, qualsiasi cosa, ma impreca
mentalmente quando la ragazza riccia si gira ridendo di nuovo per
qualcosa che le ha detto il tipo e lui si sente quasi in colpa a fare
pensieri romantici su una ragazza che magari è già impegnata.
Ma, e Liam non può fare a meno di arrossire, è così bella che si
sente quasi in colpa a non fissarla per tutto il tragitto e oltre.

 

i saw your face in a crowded place
and i don't know what to do
cause i'll never be with you

Liam non è mai stato fortunato in amore, ed è vero, lo ammette lui
stesso, ma la ragazza riccia è tipo l'incarnazione di un sogno fatto e
che lui non ricorda distintamente e riporta in realtà, e si sente
abbattuto al pensiero che per quanto lui l'abbia notata e non può
smettere di guardarla lei forse neanche l'ha visto e non può fare nulla
di tutto quello che farebbe, da bravo ragazzo quale è.

 

you're beautiful
you're beautiful
you're beautiful
it's true

Liam ha già perso la sua fermata da un pò, e farebbe anche in tempo
con una corsa da bravo atleta quale è se scendesse alla prossima per
arrivare al liceo con giusto giusto due minuti di ritardo scarsi, ma non
riesce ancora a convincersi che non la rivedrà più e non riuscirà mai più
a guardare una ragazza riccia così bella in tutta la piccola parte di mondo
che lui conosce e neanche tanto bene.

 

there must be an angel with a smile on her face
when she thought up that i should be with you

Liam incrocia di nuovo i suoi occhi e la vede quasi sorridere, un sorriso
che è sulle sue labbra ma non sugli angoli della sua bocca -che è ferma
in una morbida linea retta e dolce, e per un attimo riflette che quella non
può essere una ragazza reale: le ragazze reali non hanno gli occhi muffin
al cioccolato e dei ricci così e tantomeno le sciarpe floreali e gli impermiabili
così stirati senza neanche una piega, che dev'essere il sonno e il caffèlatte
di sua mamma che gli fa avere queste allucinazioni.

Liam scende alla fermata dopo la sua, e capisce che davvero non la
rivedrà mai più la ragazza riccia (sempre se esiste) e che se vuole
arrivare in tempo alla sua lezione di geografia del mercoledì deve darsi
una mossa e dimenticare tutto, perchè è un bravo ragazzo e non può
sprecare le prossime due settimane a sperare di rivedere la ragazza
riccia sulla metro.

 

but it's time to face the truth
i will never be with you