Santana si deve far perdonare da Brittany, che sospetta di nuovo delle attività losche di Lord T.
Dalla storia: 'Brittany incrociò le braccia sotto il seno, si sistemò il pesante borsone sulla spalla e riprese a camminare in silenzio. Santana capì di averla combinata grossa.
“Dai Britt, scusa! Prometto che ti ascolto!” la implorò, ma fu del tutto inutile.'