The Legacy

Mi versai due dita di cognac e bevvi tutto d'un fiato, come facevo sempre la mattina appena sveglia, tentando di lavare via la nottata da incubo appena trascorsa. Madou mi guarḍ con disapprovazione, ma rimase zitta; aveva imparato a sue spese che non era il caso di rimproverarmi.
«Oggi c'è il matrimonio», mi disse nel suo francese stentato. «Ci andrete, Madame?», domanḍ, gli occhi lucidi dalla curiosità.
Non le risposi subito; mi accesi una sigaretta e feci un primo lungo tiro, «Assolutamente no», risposi, risoluta. «Ho imparato a mie spese che ogni volta che Edward Cullen si sposa, io devo stare molto lontana da lui».