You Spin me 'Round

Un due tre, un due tre, un due tre. I musicisti intonarono un valzer e Sheik desiderò di poter essere sul palco a suonare la sua cetra, anziché dover essere costretto a sedere tranquillo contro il muro a badare a Zelda.

Pensandoci bene… dov'era la principessa?

Appena il guerriero Sheikah prese a cercarla con lo sguardo tra la folla, lei emerse accanto a lui e gli picchiettò una spalla con il ventaglio.

"Ciao bellissimo. Perché te ne stai seduto qui anziché danzare?"

Lui sospirò frustrato. "Zelda, lo sai perché. Sono qui per stare attento a te, non per svagarmi."

La principessa sventolò il suo ventaglio, lanciandogli un'occhiata complice.

"Oh guarda, c'è Link. Va' a danzare con lui. Io starò qui a riposarmi per un po'."

Sheik sospirò ancora e andò a prendere l'Hylian a braccetto che, piacevolmente stupito, gli sorrise.

"Ti va di ballare?" Gli domandò. "Ti concedo anche di condurre."

L'Angolo di translator-Zazzy

Vabbè, da tradurre è stata fantastica pure questa :)
Cioè... qui Zelda mi si è un po' simpatizzata(?) ^^
Hei, ho detto un po'. La odio comunque, sia chiaro X°D
Ho i secondi contati, quindi come al solito ringrazio infinitamente Niv e mi dileguo ;)

Bacioni <3 Zazzy