Sono passati sei anni dagli ultimi episodi dei Simpson e ormai tutti sono cresciuti e maturati, chi in meglio e chi in peggio e l’adolescenza è arrivata per i maggiori dei figli Simpson.
Lisa quest’anno entra al liceo, Bart è ancora in terza media e la piccola Maggie è al secondo anno dell’elementari. Homer e Marge sono ancora sposati, ma diverse cose sono cambiate: Marge è incinta, Homer è stato licenziato e Marge è costretta ad lavorare in un night club.
Coppie: Lisa/OC Bart/Rod