だけど、我々は友達だ

Dakedo, wareware wa tomodachi da

Comunque, siamo amiche.

Era un semplice messaggio, quello.

Un commento inaspettato, che senza preavviso è entrato prepotentemente nella mia vita.

Ci siamo conosciute, abbiamo “parlato”, abbiamo riso e abbiamo scherzato.

Da argomenti imbarazzanti, ad argomenti più complessi e sentiti.

Ci siamo supportate a vicenda e continueremo a farlo.

Siamo distanti, noi.

Da realtà diverse, con storie sconclusionate;

da culture diverse e tradizioni opposte;

da linguaggi lontani e parole insolite.

Eppure così incredibilmente simili, nonostante le diversità.

Sei speciale, tu.

Mi hai dato la carica per andare avanti;

mi hai dato le tue dolci parole per superare momenti difficili;

mi hai dato tanto, con una sola pretesa.

Che non ti tradissi e che non ti voltassi le spalle.

Ale, sappi, che questa promessa la mantengo. E la manterrò.

Ale, ti voglio bene.

D'altronde siamo amiche, no?

Angoletto di Saku

Questa è una piccola ma sincera dedica ad una delle mie amiche più importanti. Ale, spero di cuore che ti abbia fatto piacere, visto che l'altro giorno ti ho sentita giù di corda...

Ad ogni modo, spero che con questa roba capirai quanto ti voglia bene <3

-Saku-