Anime & Manga > Inazuma Eleven
Ricorda la storia  |      
Autore: _Met_    04/05/2013    1 recensioni
Rieccomi gente.
Met è tornata.
Con un altra Song-fic.
Era da un pò che non ne scrivevo.
Comuque dedico questa canzone a Directioners_Inazumiana per il suo compleanno.
Tanti auguri.
La canzone è Lullaby dei Nickelback.
_________________________________________________________________________________
Dal testo
So just give it one more try to a lullaby
and turn this up on the radio
if you can hear me now
I'm reaching out
to let you know that you're not alone
and you can't tell, I'm scared as hell
'cause I can't get you on the telephone
so just close your eyes
well honey here comes a lullaby
your very own lullaby .
Burn non c'è più.
Come fara Auttum ?
Spero vi piaccia.
Uno stra mega abbraccio
Met
Genere: Angst | Stato: completa
Tipo di coppia: Het | Personaggi: Claude Beacons/Nagumo Haruya
Note: OOC | Avvertimenti: nessuno
Per recensire esegui il login o registrati.
Dimensione del testo A A A


Lullaby

I know the feeling 
of finding yourself stuck out on the ledge 
and there ain't no healing 
from cutting yourself with the jagged edge 
I'm telling you that 
it's never that bad 
take it from someone who's been where your at 
laid out on the floor 
and you're not sure 
you can take this anymore
 
                                 

So perfettamente come ti senti Auttum.
Sei distrutta.
Non pensavi di essere abbandonata eh ?
Usata è poi gettata via come un vecchio giocatolo.
So che fa male.
Fattelo dire da uno che il cuore ha deciso di spegnerlo per un po’.
Sai come si guarisce un cuore infranto?
Con il tempo.
Io lo so, sono stato vittima dell’amore molte,troppe volte.
E sai cosa mi ha sempre aiutato?
Tu.
Il tuo splendido sorriso sincero e dolce.
Ti amo Auttum.
Ma non so se riuscirò mai a dirtelo.
 

So just give it one more try to a lullaby 
and turn this up on the radio 
if you can hear me now 
I'm reaching out 
to let you know that you're not alone 
and you can't tell, I'm scared as hell 
'cause I can't get you on the telephone 
so just close your eyes 
well honey here comes a lullaby 
your very own lullaby
 .




Allora dai un’ultima possibilità a questa ninnananna che ti scrivo con il cuore.
Quando sarai sola, accendi lo stereo e ascoltala.
E ricordati di me.
Ogni volta che la ascolterai e come se io fossi lì con te.
E non dire che sei spaventata.
Perché non lo sei.
So che dal paradiso non posso chiamarti.
Ti chiedo solo un ultimo favore.
Accendi la radio.
Chiudi gli occhi e ricordati di me.
Con questa dolce ninnananna.
 
 

Please let me take you 
out of the darkness and into the light 
'cause I have faith in you 
but you're gonna make it through another night 
stop thinking about the easy way out 
there's no need to go and blow the candle out 
because you're not done, 
you're far too young and the best is yet to come
 .
 

Per favore lasciati portare fuori da questo mondo al contrario.
Lascia che sia io a prendere la strada della morte.
Lasciami prendere la mia Strada Auttum.
Solo per favore non seguirmi.
Vivi.
Per favore continua a vivere.
Io non ci sono più ma tu continua a sorridere okay.
Non hai bisogno di me per andare avanti.
Sei forte.
Vai avanti e vivi.
Smettila di pensare che ci sia una via di uscita.
Perché non c’è.
Non spegnere la tua candela Auttum
Non soffocare quel fuoco che ti arde nel petto.
Sai meglio di me che dopo il temporale c’è il sole.
Il peggio è passato.
Ora puoi tornare a sorridere.
 

 So just give it one more try to a lullaby 
and turn this up on the radio 
if you can hear me now I'm reaching out 
to let you know that you're not alone 
and you can't tell, I'm scared as hell 
'cause I can't get you on the telephone 
so just close your eyes 
well honey here comes a lullaby 
your very own lullaby
 

Allora dai un’ultima possibilità a questa ninnananna che ti scrivo con il cuore.
Quando sarai sola, accendi lo stereo e ascoltala.
E ricordati di me.
Ogni volta che la ascolterai e come se io fossi lì con te.
E non dire che sei spaventata.
Perché non lo sei.
So che dal paradiso non posso chiamarti.
Ti chiedo solo un ultimo favore.
Accendi la radio.
Chiudi gli occhi e ricordati di me.
Con questa dolce ninnananna.
 

Everybody's hit the bottom 
and everybody's been forgotten 
and everybody's tired of being alone 
everybody's been abandoned 
and left a little empty handed 
so if you're out there barely hanging on
 



Tutti abbiamo toccata IL fondo almeno una volta.
Ma in quanti si sono rialzati ?
Tutti sono stati dimenticati.
Tutti siamo stati abbandonati.
Tu però non dimenticarti mai di me.
 

So just give it one more try to a lullaby 
and turn this up on the radio 
If you can hear me now I'm reaching out 
to let you know that you're not alone 
and you can't tell, I'm scared as hell 
'cause I can't get you on the telephone 
so just close your eyes 
well honey here comes
a lullaby 
your very own lullaby 
 



Allora dai un’ultima possibilità a questa ninnananna che ti scrivo con il cuore.
Quando sarai sola, accendi lo stereo e ascoltala.
E ricordati di me.
Ogni volta che la ascolterai e come se io fossi lì con te.
E non dire che sei spaventata.
Perché non lo sei.
So che dal paradiso non posso chiamarti.
Ti chiedo solo un ultimo favore.
Accendi la radio.
Chiudi gli occhi e ricordati di me.
Con questa dolce ninnananna.
 
 

Well honey here comes a lullaby 
your very own lullaby
 


Dai un ultima chance a questa dolce ninnanna.
E non scordare mai che ti amo.

Nagumo Haruya

 
 


Angolo di un autrice un po’ Off
Ciauuu a tutti.
Spero tanto che la storia vi sia piaciuta.
Prima di andare dedico questa Song a Miky ( Directioners_Inazumiana ) per il suo compleanno.
Tanti auguri Miky.
Si sono un filo in anticipo.
Ma se non la scrivevo ora non sapevo quando.
Si so che come canzone non è il massimo per un compleanno.
Spero comunque che vi sia piaciuta.
La canzone è Lullaby dei Nickelback.
Qui c’è il Link
http://www.youtube.com/watch?v=r81xalnrGtQ
Okay scappo.
Uno stra mega abbraccio
Met 
 

   
 
Leggi le 1 recensioni
Ricorda la storia  |       |  Torna su
Cosa pensi della storia?
Per recensire esegui il login oppure registrati.
Torna indietro / Vai alla categoria: Anime & Manga > Inazuma Eleven / Vai alla pagina dell'autore: _Met_