Leggete con: http://www.youtube.com/watch?v=3dM2qCCg6GE




"Papā
Perchč babbo sembra cosė triste?
Non ci ama pių?

Papā
Perchč le persone chiamano te e babbo "froci" e una "disgrazia"?
E' una brutta cosa?
Non ha importanza perchč voi due vi amate

Papā
Perchč babbo ha segni sul suo polso?
Dice che č del gatto,
Ma noi non abbiamo un gatto

Papā
Le persone a scuola hanno iniziato a spiegarmi
Dicono che non č normale avere due papā,
Mi chiamano diversa.
Ma č ok perchč io vi amo ancora

Papā
Perchč babbo sta dormendo in un letto d'ospedale
Con coperture sul suo viso?
Sta bene?
Ho notato punti di sutura sul suo braccio.
Erano per il gatto?

Papā
Ho sentito i dottori dire qualcosa
su "Overdose di droghe".
Cosa vuol dire?
Babbo si sveglierā mai?
Mi manca"




Come ho guardato gli occhi verdi di mia figlia
Non ho potuto trovare la forza di dirle ciō.
Cosė tutto quello che dissi fu
"Babbo č ora una stella.
Gli angeli l'hanno portato indietro
Perchč lui era la stella pių brillante in tutto l'intero l'universo.
Quando lui era qui il cielo non era brillante
come lo era quando lui era su con loro."








ANGOLO AUTRICE
Eccoci! Prementto che questa ff non č mia, ho trovato questo breve testo in un gruppo larry inglese su facebook e mi sono permessa di tradurla al massimo delle mie capacitā. (mi scuso per eventuali errori grammaticali)
Spero vi sia piaciuta e se vi va lasciate una recenzione, grazie. Morgs.