Dopo l'ennesima litigata con Vegeta, appena stabilito si sulla terra, Goku e Bulma andranno indietro nel tempo alla ricerca del motivo di quell'animo senza cuore, trovando un'agghicciante vita peggiorata di anno in anno.
Personaggi: Bulma, Freezer, Goku, Un po' tutti, Vegeta