Yesterday
Dopo la lite con Lily, Severus si ferma a riflettere sugli errori compiuti e sul dolore che prova. Ho scelto una canzone che adoro, Yesterday Beatles, perché credo che esprima in maniera soddisfacente quelli che dovevano essere i sentimenti di Severus in quel momento.
Yesterday,all my troubles seemed so far away,
Now it looks as though they're here to stay,
Oh I believe in yesterday.
Ieri, tutti i miei guai sembravano così lontani. non avrei pensato che tutto mi sarebbe crollato addosso. Che sarei arrivato alla resa dei conti. Ma è successo. E ora sono solo, sperduto.
Suddenly,
I'm not half the man I used to be,
There's a shadow hanging over me.
Oh yesterday came suddenly.
Oh si. Senza di te non sono nemmeno la metà di ciò che ero. C’è un’ombra sopra di me. Improvvisamente tu non ci sei più, e su di me c’è solo un’ombra.
Why she had to go?
I don't know she woldn't say.
I said something wrong,
now I long for yesterday.
Perché ha dovuto andarsene? Avremmo potuto essere felici insieme. Perché? Non lo so, lei non lo ha detto. Ho detto qualcosa di sbagliato.
Yesterday,
love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh I believe in yesterday.
Ieri, l’amore era un gioco semplice da giocare. Si, forse tu non mi ricambiavi, ma avevi ugualmente il potere di rendermi felice. Ora ho bisogno di un posto dove nascondermi e l’unico è la Sala Comune di Serpeverde.
Why she had to go?
I don't know she woldn't say.
I said something wrong,
now I long for yesterday.
Yesterday,
love was such an easy game to play,
Now I need a place to hide away,
Oh I believe in yesterday.